На 23 подарили спиннинг, как расшифровывается такая надпись +

G Loomis - название марки. Очень хорошей марки!
1021S-2/8'6" - модель и длина
Mag-MEDIUM - мощность
Ex-FAST ACTION - строй
10-20LB - тест по приманке. разрывная нагрузка плетни
1/4-1.1/4 oz - разрывная нагрузка плетни
В общем поздравляю!!!! Тебе отличную "палку" подарили! Цени того кто этот подарок преподнес. Он выбран с душой и весьма дорог (в смысле стоит недешево)

почти никак
Loomis - Loom - обычно природный в ряде евр. языков, FLHSR - или сокращение.. .
кроме MEDIUM - средний - всё остальное - технические данные, понятные спецам? 1/4-1.1/4 oz - это вес в унциях

хороший хлыст))) -у меня такой же, только лайт
1 строчка название, как я понимаю) +вид вид сплава, по идее должен быть
2 характеристика-мидиум-средний класс
далее идет масса применяемых блесен на данный хлыст, только не пойму, почему так написано не по-русски, у меня в граммах, от 5 до 25, а тут, судя по всему чуток помощней должен быть, где-то от 10-до 30-35

Спиннинг штекерный, двухчастный серии ForceLite с длинной 256 см, оснащен кольцами Fuji SiC, сверхбыстрого строя, тест по приманкам от 14 до 56 гр, тест по леске от 4,5 до 9,0 кг, графит IMX и мощностью Meg-Medium.

главная надпись, это 10 -20 тоесть тест в граммах, остальное фигня

Ну общую картину о надписи ты составил. Объедини сообщения Робота Бендера и Сергея Исаева и получишь истину, правда учти мои добавки и исправления. G Loomis - Гари Лумис-это название фирмы, фирма и впрямь не дурна. Ну вот тест не 14-56, а от 7 до 35 гр. , потому что 1 oz, унция, равна 28 гр.