Щитовка.
Ничего в ручную отмывать не нужно.
Сейчас, к счастью, появился замечательный препарат "Актара".
"Актара"-инсектицид кишечно-контактного действия, обладает трансламинарной активностью. При внесении в почву у препарата проявляется системное действие. Благодаря способности перераспределения по листу и передвижению по ксилеме "Актара" хорошо подавляет цикадок, тлей, белокрылок, щитовок и ложнощитовок, жуков и других насекомых (кроме паутинного клеща) .
Нужно просто развести препарат в воде по инструкции и полить им растение. Препарат поступает по корням в растение и щитовка, питаясь соком, отравляется и погибает.
У меня был опыт использования актары на монстере. Погибшая щитовка усохла и сама отвалилась.
Вот спасённая мной монстера, она находится у меня на работе.
Вот здесь в картинках показано, как развести препарат без взвешивания
http://homeflowers.ru/content/view/132