кактусы нужно пересаживать сразу в землю?

Да, купленный в магазине кактус нужно обязательно сразу же пересадить! По нескольким причинам.

1) Надо заменить почву.
Ведь в оранжереях их выращивают в торфяном субстрате (который многие называют "транспортировочным грунтом", хотя это неверно, - кактус в этом субстрате рос всю жизнь и вырос до приобретения товарного вида) . Этот субстрат хорош для условий и технологии промышленного выращивания, но не годится для комнатного содержания кактуса. Пересохнув, торф почти не смачивается водой, из-за этого при поливе вода не доходит к корням, и кактус страдает от засухи, которая ему в период роста противопоказана!
Я наблюдала это летом на двух своих кактусах: они росли, но верхушки у них были не широкие и толстые, как у соседних кактусов, а суженные и даже чуть сморщенные. Когда я вынула их из земли, обнаружила, что при посадке я мало удалила торфа, корни оставались им облеплены, земля в горшочке была влажной, но торф вокруг корней - сухим. Я постаралась лучше освободить корни от торфа и снова посадила кактусы в землю. Буквально за несколько дней у них налились соком и потолстели верхушки.
А бывает и так, что кактус, сидящий в торфе, не растет месяцами. Но если дать корням доступ к земле, он идет в рост. Состояние роста у кактуса сразу становится видно по появляющимся у него на макушке новеньких, более ярких, иногда полупрозрачных и явно живых на вид колючек.
Разрыхлять и по частям отделять торф от корней удобно зубочисткой. Надо это делать не торопясь, стараться не повредить корни, особенно более толстые, и не поцарапать корневую шейку (низ тела кактуса) .
Грунт я покупаю готовый "для кактусов" (имеется в виду - для пустынных кактусов, а не для лесных, тот более питательный) . Растения чувствуют себя в нем хорошо и растут активно.

2) Пересадка позволяет увеличить объем почвы для корней, которым обычно уже тесно в старом горшочке, да и сам кактус часто уже толщиной с горшок.
Новый горшочек подбираем по размеру имеющейся корневой системы с учетом слоя дренажа на дне и небольшого слоя свободной земли "на вырост". Между телом кактуса и краями горшка должно оставаться примерно 1 - 1,5 см.
В среднем, новый горшок должен быть больше старого сантиметра на 2 в высоту и в диаметре. Например, кактус куплен в стандартном горшочке 5,5 см - пересадим его в 8-сантиметровый.

3) И еще пересадка позволяет осмотреть корни кактуса и проверить, нет ли на них вредителей или гнили. Я, правда, с подземными вредителями (корневым червецом) не сталкивалась пока, но такая опасность существует.
Отмершие темные корни надо удалить, оставить только живые - светлые.

Пересаживать кактус надо из сухого субстрата в сухой (ну, такой небольшой степени влажности, как готовый грунт в только что вскрытом пакете) . И не поливать! Первый раз полить через 4-5 дней, когда у кактуса заживут повреждения корней, которые он неизбежно получает во время пересадки. Это условие - профилактика корневой гнили.
Сперва на дно горшка кладем дренаж - мелкие кусочки пенопласта слоя в три, чтобы дна и дренажных отверстий не было видно в просветы. Затем столько же земли. Вставляем кактус, до конца пересадки держим его на весу на нужном уровне. Свободно укладываем корни, но чтоб они не касались стенок горшка, и начинаем заполнять горшок землей. То и дело постукивая по горшку, даем почве просыпаться внутрь корневой системы. Я никогда специально не утрамбовываю почву, но если все делать не торопясь и тщательно, земля сама хорошо заполнит пустоты, не потеряв при этом рыхлости, которая кактусам очень полезна.
Если кактус пока держится не очень устойчиво, нужно отодвинуть ножом землю от стенки горшка, уплотнив корневой ком, и добавить земли. Также можно на первое время подпереть его одним-двумя округлыми камушками.

Я покупные кактусы пересаживаю через 2 недели после покупки в специальную землю для кактусов или универсальный грунт + добавляю песка.

Вынуть кактус из горшка.

Отмыть корни от земли тёплой или горячей водой.

Кактусячий грунт: 10 частей песка на 1 часть торфа; песок брать речной - не из песочницы; перед смешением с торфом песок нужно прокипятить два раза.. . воду оба раза слить в унитаз.

Всыпать грунт в горшок (размер горшка должен быть ~200 мл в среднем) .

Сделать в грунте лунку.
Растереть 3-4 таблетки активированного угля и посыпать этой пылью лунку.

Вложить в лунку кактус и аккуратно примять края лунки.

Кактус готов.

Пересаживать после чего и в связи с чем?

А почему бы и нет. Если он растёт на песке и камнях, то в чернозёме и подавно расти будет.

Идеальное время для пересадки конец марта - май. Молодые кактусы, растущие в маленькой и тесной посуде, пересаживайте ежегодно. Крупные растения пересаживайте через 2-3 года, но регулярно заменяйте верхний слой старой земли свежей, не повреждая корней. Пересадка необходима кактусам, так как перетряхивание земли обеспечивает приток воздуха к корням и благотворно влияет на развитие растения. Горшок для пересадки кактуса должен соответствовать строению и величине корневой системы.

Не берите слишком большую посуду, так как это задерживает развитие растения, неосвоенная корнями земля закисает. Горшок считается пригодным, если в него свободно входит предыдущий.

За 3-5 дней до пересадки прекратите полив растения, чтобы подсохла земля и можно было легко отделить корни от старого грунта. Земляную смесь для кактусов подбирают, основываясь на биологических особенностях корневых систем.

Земля должна быть рыхлой, легко пропускающей к корням и влагу, и воздух, богатой минеральными веществами, но не содержащей органических удобрений. Для большинства видов кактусов подойдет смесь листовой, глинисто-дерновой, торфяной земли, крупнозернистого песка в равном соотношении с мелкими кусочками древесного угля. Подготовленный грунт посыпьте гранулированным суперфосфатом и хорошо перемешайте. Большинство кактусов предпочитает слабокислую почву с реакцией рН не более 6-6,5.

Индивидуальные особенности некоторых видов требуют добавок к стандартной смеси: растениям с крепкими колючками и обильным пушком необходимо большее количество извести, эпифитным кактусам и эхинопсисам - немного перепревшего коровьего навоза, столбовидным цереусам - больше дерновой земли и щебня.

Для создания эффекта известковых горных пород, т. е. в качестве извести, в почвенную смесь добавляют крошку известняка или мрамора. Наиболее доступный известковый материал - старая отбитая штукатурка. Свежую известь добавлять в почву нельзя!

Кактусы со стержневыми и реповидными корнями в естественных условиях произрастают на глинистой почве. В комнатных условиях почва для них должна быть плотной, но нельзя допустить застоя воды в горшке. Поэтому в земляную смесь добавляют выветренную или промороженную глину, которая рассыпается в руках при сдавливании. Собрать такую глину можно на развалинах старых построек или в природе, на горных склонах.

Почву поливают заранее, перед пересадкой она должна быть не очень влажной. Пересадку удобно проводить следующим образом. Отверстия для стока воды в горшке закройте черепками, поверх уложите слой битого щебня, кусочки древесного угля, крупнозернистый песок слоем в 2-3 см, а затем земляную смесь слоем в 2-2,5 см или более, в соответствии с особенностями корневой системы. Подготовленное к пересадке растение опустите на бугорок земли по центру горшка и расправьте корни. Промежутки между стенками горшка и корнями постепенно засыпьте почвой, встряхивая горшок. Это способствует равномерному распределению почвы между корнями. Затем, если горшок маленький, землю обожмите пальцами, если большой - уплотните плоской деревянной лопаткой. Досыпьте грунт до уровня корневой шейки так, чтобы вся зеленая часть стебля была над поверхностью земли. По всей поверхности горшка насыпьте песок или мелкий щебень слоем 1-1,5 см, что предотвратит стебель от загнивания.