Принесли растение домой, нужно ли его пересаживать в горшок в пошире и с нормальной землей? Или пусть так постоит?

Смотрите на состояние растения. Если растение в хорошей форме, нет признаков залива и угнетения, то с пересадкой или перевалкой можно подождать Если растение из уценки или залито, то тянуть не следует. Растение нужно осторожно вытащить из горшка, осмотреть корни, обрезать гнилые, прижечь срезы и пересадить в свежую землю. Если старая земля "зацементировала" корни, то нельзя грубо ее очищать. Нужно просто замочить их в емкости с тепловатой водой, нежно освобождать корешки, когда отмокнут.

оптимальный вариант - чтобы постоял недели две-три адаптировался, отдельно от остальных растений. Если все в порядке - можно пересаживать

все зависит от того-какое растение и в каком состоянии
учитывая зимнее время-все свои покупки достаю из горшков в день покупки-далее или перевалка или пересадка или др меры

Некоторые говорят, что нужно выждать пару недель, чтобы растение адаптировалось в новых условиях, но я сразу пересаживаю, стараюсь поменьше тревожить корни.

Я пересаживаю на следующий день, т. к. в горшке из магазина обычно мало земли (один песок) , и я очень боюсь всяких паразитов и насекомых, которые часто попадаются.

Нужно хотябы день дать постоять в горшке с покупной землёй, чтобы привык к новым условиям-температуре, освещённости и т. п., а потом пересаживать.

Новое растение в доме надо поставить на карантин отдельно от других цветов, понаблюдать нет ли вредителей и заболеваний и только потом делать пересадку в зависимости от того, что за цветок, какие ему нужны условия....

мы все цветы только весной пересаживаем и не важно когда они появились :)