Можно ли фикус бенджамина выносить на открытый воздух ( не застеклённая веранда)

Я заношу фикусы в помещение с открытого балкона, когда температура там опускается до +14, в крайнем случае, +12.
Экспериментировать с более низкими температурами ("до заморозков") не советую. Все-таки это растение тропическое. Может находиться на воздухе только в теплое время.

Балкон у меня выходит на запад, притенен растущими возле дома деревьями, тень от листвы не очень густая, можно сказать, рассеянный солнечный свет.
Если фикусу Бенджамина будет темновато, он начнет лысеть по одной этой причине, это растение очень чутко реагирует на освещенность.
Но если на него будет попадать много солнца, на листьях могут появляться солнечные ожоги (сухие белые пятна).

Поливать надо, ориентируясь по состоянию почвы, даже проверять ее на ощупь. Летом она вообще сохнет быстро, но скорость просыхания может быть очень неодинаковой, в зависимости от качества и состава почвы, объема и даже формы горшка.
Я хочу сказать, что не следует доводить почву до пересушки, хотя и сырой она не должна стоять, и то и другое одинаково плохо для корневой системы и может вызвать листопад. Лучше поливать совсем понемногу, но часто, чтобы смачивать просохшие слои, а в глубине будет держаться постоянная умеренная влажность.

Летом выношу оба фикуса (Реджинальд и Старлайт) в палисадник. Но никогда не ставлю на солнце, а в полутень, под куст вишни, или под яблоню

А там мороз

летом - безусловно! моя коллега вывозит на дачу. рисковое, конечно дело, на предмет вредителей - можно потом всю домашнюю коллекцию сгубить. хотя у фикуса млечный сок едкий, его не очень вредители любят. и еще надо поберечь от сильных ветров.

Да, свой выношу на всё лето в огород, ставлю в теньке. Он за сезон очень сильно разрастается, вообщем ему очень нравится свежий воздух).

Летом - да! У знакомой он каждое лето, до заморозков, проводит во дворе под навесом. Единственное условие - нельзя ставить его на солнышко.