Кумкват не растет

...уточнение "под солнцем" никак не помогает понять ситуацию - месяц назад посадили косточку, и уже корни лезут снизу горшка?? Это вряд ли, даже если в маленьком стаканчике.... Свежеукорененнный черенок? Тоже за месяц такая корневая не нарастет... Если пересадили в тесный горшок взрослое растение, не удивительно, что нет роста. Горшки у цитрусов должны быть не большие и не маленькие, по размеру корневой + около 4 см по диаметру "на вырост"
...в Вашем случае остается только срезать "лишние" корни, обработать срезы фунгицидом, зеленкой или толченым акт. углем, пересадить в горшок нормального размера в свежий грунт для цитрусов, пролить раствором гетероауксина или "атлета" и надеяться, что корневая восстановится и кумкват выживет

Кумкваты очень плохо растут в младенчестве. И не все доживают до годовалого возраста.
Или у вас взрослый?

А корни возможно и не растут, а ищут свободы вот и тянутся к выходу, может почва в горшке тяжелая или уплотнена

Посадили в благоприятный перид. Остальное не надо форсировать, а то окалеет. У меня 2-3 года, а в высоту 12 и 15 см. И на том спасибо, а то у них большая смертность.

Убрать с прямого солнечного света. Растут они хорошо. Только "волнами". То сидит -сидит себе. а то вдруг ветки пойдут в рост.

В жару растения плохо растут

у меня 2 год и всего 10 - 15 см ростом и то гад какой то макушку откусил.
то сохнет то растет листья очень плохо выгоняет. Тяжелое растения. Даже черенкуется тажко. И укореняется с трудом. из 10 одно осталось. Кучу статей перечитал толкового нету не чего.

кумкват вообще самый медленный из всех цитрусовых. у взрослых 1 прирост за год, у молодых 2 прироста. читайте в Интернете. об этом написано много статей.

Все цитрусы растут волнами. Так что у вас всё нормально.