Нужно ли пересаживать комнатные растения из магазинного горшка? Неделю подождать? Кактусы, например?

Если они не цветут, то можно пересадить через неделю уже, хотя я и на следующий день пересаживал, кактусы выносливые. Только горшочек выбирайте поменьше, эквивалентно размеру растения. Обязательно керамзитный дренаж на дно и землю разбавляйте песком. И на самое светлое место в квартире, а летом на солнечный балкон.

Подождать, пусть адаптируются к новой среде

Пересаживаю, когда есть время и желание.
В холодное время года даю время на адаптацию - дня три.
Если есть сомнения относительно благополучного состояния корней - сразу проверяю, что в горшке...
Смотрите по ситуации. Фаленопсисы так можно вообще не пересаживать годами (конечно, если выглядят здоровым, и Вы уверены, что это так и есть...)

нет - только хорошиие

Дело не столько в самом горшке, сколько в магазинной земле, которая как временная была задумана.

сразу пересаживать, так как они в транспортировочном стерильном грунте.

Кактусы пересаживаю всегда. В основном они продаются в малюсеньких горшочках с вылезающими из дна корнями. Сейчас можно пересадить, не поливая до конца следующего месяца (они еще в спячке)

Без разницы, адаптация будет проходить все равно, то есть цветок «приболеет», так же, как и при пересадке, возможно пересадить сразу даже лучше, так как было замечено ранее, что магазиная земля рассчитана на недолгое время прибывания в ней цветка, к тому же туда не кладут дренаж.

если нужно то об этом должны предупредить в магазине, но через время думаю да