Горшечная хризантема это комнатное растение. И обрезать его так сильно не следовало. А только срезать цветоносы. Конечно температура 0 градусов не лучшая для хризантемы. По фото сложно определить живы ли корешки, а стебель высох или живой зеленоватый? Я бы в любом случае сейчас обработала Эпином и посадила в грунт под пакет ( как в тепличку) Поставила в самое прохладное место на окне. Периодически проветривайте. Попробуйте вдруг получится.
Я осень всегда (в целях сохранения, на всякий случай) черенкую хризантемы уличные и сейчас они у меня уже дали корешки. Часть уже высадила в горшки в грунт.


Зимовка в помещении. Такой способ зимовки используется преимущественно для поздноцветущих сортов из групп индийские и шаровидные, которые в условия открытого грунта не успевают раскрыть бутоны.
При наступлении первых заморозков эти сорта выкапывают из сада, помещают в подходящие по размеру емкости и переносят в светлое, прохладное помещение. Особенно красиво в горшках смотрятся шаровидные хризантемы.
После окончания цветения полив сокращают, растения обрезают и для дальнейшей зимовки горшки с растениями помещают в место с температурой не выше 5 градусов.
Внимание! Хризантема обязательно требует периода покоя при низкой температуре. При несоблюдении этого условия растения истощаются и цветут не так обильно.
Многих цветоводов отпугивает необходимость уборки корней хризантем на зиму. Но ведь те же самые георгины или гладиолусы, широко распространенные в садах, тоже требуют ежегодной выкопки и хранения при низких температурах, тем более посадочный материал хризантем храниться гораздо лучше, чем вечно подгнивающие клубни.
В независимости от того какой способ хранения вы выбрали, ни один из них не даст 100% гарантии сохранности корней до весны. Опытные цветоводы для сохранения наиболее ценных сортов применяют комбинированный способ зимовки, часть кустов укрывается и оставляется в открытом грунте, часть выкапывается.
Наверное лучше купить новую хризантему.
По Вашему фото хризантемы не понятно, жива ли она или нет.