куда определить комн. растения при таких условиях?

По вашему описанию: "...На лоджии над батареями - деревянный подоконник. .." - идеальное место для прохладной "зимовки": общая температура воздуха хороша для периода отдыха, а корни (читай - "ноги" растений) - в тепле, что очень важно при поливе. Главное, чтобы полив был НЕ частым, лучше тепловатой водой и небольшими порциями, т. к. испарений с почвы почти нет, а короткий световой день приводит к почти полной остановке в росте.
У моей подруги две застеклённые лоджии БЕЗ отопления, но с постоянно открытыми дверями в комнату. Даже гибискусы не убирает, а ещё там пеларгонии зональные, монстера, фаленопсис, суккуленты и кактусы. Всё зимует без проблем, а морозы у нас бывают до - 20 (очень редко сейчас - и ниже).
У меня нет лоджии, поэтому кошкам выделено прогулочное место на двух подоконниках, переполненных цветами. Из опыта вывела 3 растения, которые могут спокойно сосуществовать рядом с любопытными, а порой и хулиганистыми пушистиками: лимон (никогда не трогали), алоэ (покусывают, но маленькими кусочками - валяются иногда рядом с большими временными перерывами - да и не жалко!).
И хлорофитум - этот грызут постоянно, но именно для этого и выращиваю в качестве живого ограждения более ценных растений. Ещё они очень любят циперус - этот (взрослое растение) прячу в закрываемой от кошек комнате, а для "праздничных" угощений выращиваю небольшие детки (подсыхающие "зонтики" в перевёрнтом виде быстро дают корни в воде).

У меня цветы стоят в закрывающейся комнате, куда кошкам без нас не зайти и на полке на стене.
Я не могу судить на сколько дома у Вас жарко, но большинство растений комнатную температуру прекрасно переносят. У меня орхидеи круглогодично на подоконнике живут, между горшками ставлю миски с водой для увлажнения и нормально.

А Вы сажайте котам овес, который в зоомагазинах идет как корм для птиц, коты будут жрать овес и не будут обжирать цветы )))) В маленькую плошку насыпьте земли, посейте немного овса, полейте и ждите, овес прорастет и коты с превеликим удовольствием будут его есть, а всякие растения оставят в покое )))) Я так делала.