На фото под вопросом фото корней - по виду вполне здоровых.
Ваши опасения - "..На кактусе имеется красный клещ, у некоторых основаниях колючек ржавые пятна, " - не видны: на фото есть только часть тельца кактуса с нормальными колючками.
Однако если такие пятна имеются, то это является признаком поражения. подробнее в статье по ссылке (там же - о мерах борьбы):
"...В результате поражения красным клещом на стебле кактуса появляются пятна как бы покрытые ржавым налетом. Паутины нет."
https://iplants.ru/kaktus9_2.htm
"...обламываются колючки.." - при неловком прикосновении это происходит с любым кактусом.