Вот такую розу в горшке мне вчера подарили. Что с ней делать? Пересаживать? Ждать пока отцветет?

Очень красивая роза, но если Вы хотите её сохранить, то придётся удалить несколько розочек, так как для этого кустика их очень много и на долго её не хватит, много сил они у неё забирают. Поэтому срежьте их, кустик пролейте раствором фитоспорина по мере подсыхания грунта раза четыре и держите розочку на светлом подоконнике, но подальше от солнечных лучей. Если есть возможность вынести её на балкон, лоджию, так как розы любят свежий воздух и пространство

и я вставлю свои пять копеек.. советую аккуратно опрыскивать листики кипячёной водой не попадая на цветки, так как розу обожает паутинный клещ, который летом легко перемещается по воздуху и может прилететь в с ветерком при проветривании.. розе тогда придётся туго и вывести его также не просто... а клещ там где сухой воздух.

Красивая... у меня целый год прожила.) А дольше эти цветы не живут

Смотрите по воде. Если грунт пересыхает за сутки после полива, то надо, конечно, перевалить. А если нет, то и не трогайте, потому что перевалка тоже стресс, только цветы и часть листьев зазря посбрасывает. А в целом лично для меня это самый неприхотливый цветок, поливаю по мере просушки и кормлю раз в две-три недели, всего делов...

При благоприятных условиях роза будет цвести очень долго до самой осени, потом уже будет не до пересадок. Можно очень аккуратно, не тревожа корни, перевалить в горшок побольше. Сильно объем горшка не увеличивайте, буквально на 2-3 см. В универсальный грунт добавьте перлита.
Розам летом требуется яркое освещение, много свежего воздуха (хорошая вентиляция вокруг листьев), регулярный полив. Зимой - прохлада и дополнительная подсветка, если нет возможности содержать растение в темном утепленном подвале/погребе. Розы далеко не комнатные растения, поэтому квартирные условия для них тяжеловаты.