Елка из пятерочки

Зацвела красотка... не зацвела... это не цветущее растение. А то, что дала новые побеги, не очень хорошо. Как бы красиво и радостно вам это ни показалось. У елочки Коники сейчас должен быть период зимнего покоя. Это условия пониженной температуры. В тепле и сухом воздухе квартиры она начинает расти... как у вас... затем молодые побеги "упадут", а прошлогодние засохнут... к сожалению.
То, что елочка находится возле балконной двери, где наверняка поддувает, пока держит ее на плову. Но, если хотите, чтобы она дожила до весенней высадки на улицу, то сейчас надо ее поместить в еще более прохладные условия... если есть лоджия, то туда при условии, что температура не опустится до минус 3-5 гр. (с утеплением горшка).
Иначе рост молодых побегов, которые вас порадовали, в итоге могут печально отразиться на растении... коника запросто исчерпает запас внутренних резервов ...и погибнет.
Ежегодно и неоднократно этот вопрос задают участники проекта... что делать с Коникой после НГ?
Точно также ежегодно и неоднократно дается один и тот же совет... уберите ее в холодное помещение. Если такового нет в принципе, то хотя бы подальше от приборов отопления... и ежедневное увлажнение кроны - от иссушения в сухом воздухе помещения.

поразительно не плохо выглядит... можно пересадить... не пересадить, а перевалить с комом земли, не разрушая его...

Не зацвела, просто в рост пошла. Кстати, не факт, что она помрёт до весны. У меня кипарисовик (тоже зимостойкий хвойник) успешно рос до самой осени. Правда, я его выставил на свежий воздух за окно сразу, как температуры перестали падать ниже -1. А вот осеннее включение отопления ему уже не понравилось.
В горшок побольше можно, но не пересадить, а очень аккуратно перевалить. Хвойники не любят, когда им тревожат корневую систему. И переставить на балкон при первой же возможности. А потом обязательно куда-нибудь в грунт высадить сразу, как пройдёт риск возвратных заморозков.