Подскажите, что может быть с розой? Желтеют листья и покрываются какими-то пятнами.

Думаю, что подкормка раз в неделю это многовато. Вы же пересадили её и в субстрате ещё достаточно питательных веществ. И глядя на фото Вашей розочки, я бы убрала увядшие и желтые листья. И посмотрите на обратную сторону листа - если там увидите налёт и паутинку, то это скорее всего паутинный клещик, АКТАРА или АКТЕЛЛИК Вам в помощь ( действуйте по инструкции к препарату). И уберите растюху от других растений, что бы не заразила здоровых. А в остальном Вы всё правильно делаете - роза Кордана любит опрыскивания и полив тёплой водичкой, а с подкормкой не переборщите.
И ещё хочу отредактировать свой ответ. Когда Вы приведёте растение в нормальное, чистое состояние ( уберёте плохие листья, бутоны и цветы) то Вы увидите, что с Вашей растюхой всё в порядке и листья перестанут увядать и прирост появится, а там и до бутончиков, своих домашних, не далеко. Роза очень чистоплотное растение и не терпит рядом с собой увядших листьев и цветов. Вот фото моей розы Кордана, которую я купила на 8 марта. Выбирала сознательно самую захудалую и замухрышистую. Убрала у неё все бутоны и цветы, пересадила в горшок с дренажом. Полив через день ( водохлебка ещё та), опрыскивание два раза в день. Стоит на подоконнике восточной ориентации. Сейчас прирост на каждой веточке, и очень даже значительный. Не знаю, на фото это видно или нет? А ведь она у меня тоже 3 недели живёт, как и у Вас.

Все эти розочки, как правило еще в оранжерее заражены паутинным клещом, скорее всего и эта роза тоже их имеет.

Паутинный клещ

Скорее всего на подходе клещ паутинный. Я бы вытряхнула их из горшка, оборвала все повреждённые листья, обрезала бы хотя бы на 1/3. Промыла бы растения с макушкой (целиком) в светло-розовой марганцовке. Промыла бы и ошпарила горшки и рассадила бы в свежий грунт. Необходимо с мылом также промыть подоконник и рамы. Этот гад живучий, микроскопический)) На будущее вооружитесь лупой. Спасайте! А подкармливать пока не нужно.