Плиииз найдите перевод песни (текст песни) Silvia Night-Congratulations

Hey you, looking at me, I’m talking to you
I’m Silvia Night shining in the light – I know you want me too
Born in Reykjavik in a different league – no damn eurotrashfreak
The vote is in, they say I win
To bad for all the others

So congratulations I have arrived
I’m Silvia Night and I’m shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
You’ve been waiting forever
For me to save you
Wham bam boom

My song’s totally cool no yesterday’s news
Really hot okay, really not too gay
I’m coming here to stay
Want a piece of me, listen carefully
You’ll be D.E.A.D.
So boys and girls around the world,
Let’s meet next year in Iceland

So congratulations I have arrived
I’m Silvia Night and I’m shining so bright
Eurovision nation your dream’s coming true
You’ve been waiting forever
For me to save you

(phone - conversation)
Hello is it god?
What’s up dog?
It’s your favourite person in the world Silvia Night
I’m saving the world
See you...bye

So congratulations I have arrived
I’m Silvia Night and I’m shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
You’ve been waiting forever
For me to save you
Wham bam boom

So congratulations I have arrived
I’m Silvia Night and I’m shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
Vote for your hero that’s what you must do
I love you

Эй Вы, смотря на меня, я говорю с Вами
Я - Сильвия Найт, блистающая на свету – я знаю, что Вы хотите меня также
Родившийся в Рейкьявике в различной лиге – нет не проклинают eurotrashfreak
Голосование находится в, они говорят, что я побеждаю
К плохо для всего другие

Так поздравления я прибыл
Я - Сильвия Найт, и я блистаю настолько умная
Нация евровидения Ваши мечты осуществится
Вы ждали навсегда
Для меня, чтобы спасти Вас
Бух бум обмана

Моя песня, полностью прохладная никакие вчерашние новости
Действительно горячий хорошо, действительно не слишком веселый
Я приезжаю сюда, чтобы остаться
Хотите часть меня, слушайте тщательно
Вы будете D.E.A.D.
Так мальчики и девочки во всем мире,
Давайте встретимся в следующем году в Исландии

Так поздравления я прибыл
Я - Сильвия Найт, и я блистаю настолько умная
Нация евровидения Ваша осуществляющаяся мечта
Вы ждали навсегда
Для меня, чтобы спасти Вас

(телефон - беседа)
Привет это бог?
Какова собака?
Это - Ваш любимый человек в мире Сильвия Найт
Я экономлю мир
См. Вас.. . пока

Так поздравления я прибыл
Я - Сильвия Найт, и я блистаю настолько умная
Нация евровидения Ваши мечты осуществится
Вы ждали навсегда
Для меня, чтобы спасти Вас
Бух бум обмана

Так поздравления я прибыл
Я - Сильвия Найт, и я блистаю настолько умная
Нация евровидения Ваши мечты осуществится
Голосование за Вашего героя, это - то, что Вы должны сделать
Я люблю Вас
Перевод достаточно грубый, но думаю поправите

Congratulations

Hey you, looking at me, I'm talking to you
I'm Silvia Night shining in the light – I know you want me too
Born in Reykjavik in a different league – no damn eurotrashfreak
The vote is in, they say I win
To bad for all the others

So congratulations I have arrived
I'm Silvia Night and I'm shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
You've been waiting forever
For me to save you
Wham bam boom

My song's totally cool no yesterday's news
Really hot okay, really not too gay
I'm coming here to stay
Want a piece of me, listen carefully
You'll be D.E.A.D.
So boys and girls around the world,
Let's meet next year in Iceland

So congratulations I have arrived
I'm Silvia Night and I'm shining so bright
Eurovision nation your dream's coming true
You've been waiting forever
For me to save you

{phone - conversation}
Hello is it god?
What's up dog?
It's your favourite person in the world Silvia Night
I'm saving the world
See youbye

So congratulations I have arrived
I'm Silvia Night and I'm shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
You've been waiting forever
For me to save you
Wham bam boom

So congratulations I have arrived
I'm Silvia Night and I'm shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
Vote for your hero that's what you must do
I love you

{Iceland}

Okei!
Hey юъ, уgeрslega tцff, йg er aр tala viр юig
йg er Silvнa Night shining in the light
йg veit юъ юrбir mig.

Born in Reykjavнk, hжfileikarнk ekkert landsbyggрarfrнk
йg veit йg vinn fokkin ъrslitin, цll hin lцgin hafa tapaр.

Til hamingju Нsland meр aр йg fжddist hйr
йg er Silvнa Nуtt og юiр haldiр meр mйr.
Eurovision nation fжr sko flog er йg kem
йg er fжdd til aр vinn'etta, tremma н hel!
m24l643s12141923ell12!
*Tцff tцff tцff*

Mitt lag, уgeрslega tцff ekkert nineties уgeр.
Юaр er tцff, уkey, юaр er ekki gay
йg er komin hйr to stay.
Og hinar tнkurnar eru bуlugrafnar en йg er hreinn-mжr.
Юiр elskiр mig, юiр dэrkiр mig en samt eitthvaр svo glataр.

Til hamingju Нsland meр aр йg fжddist hйr
йg er Silvнa Nуtt og юiр haldiр meр mйr.
Eurovision nation fжr sko flog er йg kem
йg er fжdd til aр vinn'etta, tremma н hel!
m24l643s12141923ell12!
*Je je je!*

Нsland, til hamingju Нsland, til hamingju Нsland, til hamingju Нsland,
til hamingju Нsland, til hamingju Нsland,
til hamingju Нsland, til hamingju Нsland.
Ring ring ring
Ring ring ring
Ring ring ring
Ring ring ring

Til hamingju Нsland meр aр йg fжddist hйr
йg er Silvнa Nуtt og юiр haldiр meр mйr.
Eurovision nation fжr sko flog er йg kem
йg fer til aр vinn'etta, tremma н hel!
m24l643s12141923ell12!

Til hamingju Нsland meр aр йg fжddist hйr
йg er Silvнa Nуtt og юiр haldiр meр mйr.

----

Congratulations

Hey you, looking at me, I'm talking to you
I'm Silvia Night shining in the light – I know you want me too
Born in Reykjavik in a different league – no damn eurotrashfreak
The vote is in, they say I win
To bad for all the others

So congratulations I have arrived
I'm Silvia Night and I'm shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
You've been waiting forever
For me to save you
Wham bam boom

My song's totally cool no yesterday's news
Really hot okay, really not too gay
I'm coming here to stay
Want a piece of me, listen carefully
You'll be D.E.A.D.
So boys and girls around the world,
Let's meet next year in Iceland

So congratulations I have arrived
I'm Silvia Night and I'm shining so bright
Eurovision nation your dream's coming true
You've been waiting forever
For me to save you

{phone - conversation}
Hello is it god?
What's up dog?
It's your favourite person in the world Silvia Night
I'm saving the world
See youbye

So congratulations I have arrived
I'm Silvia Night and I'm shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
You've been waiting forever
For me to save you
Wham bam boom

ЗЫ: вот за чем опять оставлять ответы? если уже имеется верный ответ о_О

So congratulations I have arrived
I'm Silvia Night and I'm shining so bright
Eurovision nation your dreams will come true
Vote for your hero that's what you must do
I love you