Хочу создать сайт. Но не совсем понимаю "процесс".

Всё это долго описывать.

Могу порекомендовать краткое изложение основных базовых тем сайтостроения:

1. Как правильно выбрать тему для сайта. Не создавайте сайт, если не знаете о чем он будет и если Вам нечего сказать этому миру. Если не иметь цели сайта и темы, то сайтостроение очень быстро надоест Вам и Вы бросите это занятие.

2. Что физически представляет собой сайт, файлы сайта. Создание сайта это создание его файлов страниц. Эти файлы страниц написаны на специальном языке разметки HTML. Этот язык HTML это не язык программирования. Он просто размечает, как будут выглядеть отдельные части вэб-страницы.

3. Где физически располагаются сайты или что такое хостинг. Файлы сайта находятся не у Вас дома в компьютере, а на специальных серверах в Интернете - на хостингах. Полноценные хостинги обычно платные, за размещение своего сайта надо платить аренду. Но очень простые сайты начинающих сайтостроителей можно разместить на бесплатных хостингах, где не надо платить аренду деньгами. Её там берут рекламными баннерами.
Это Список Бесплатных Хостингов с описанием каждого хостинга.
Это полноценный хостинг, где есть всё что нужно для любого сайта.

4. Где логически располагаются сайты или что такое домены. У сайтов есть адреса в Интернете, это доменные имена. За регистрацию и ежегодное продление настоящего домена надо платить деньги регистратору доменов. Но на бесплатных хостингах Вам могут дать попользоваться бесплатным доменным именем третьего уровня. Владельцем домена считается только тот, чьё имя вписано в реестр домена второго уровня. Поэтому, в принципе, Вам могут дать бесплатно попользоваться и даже доменом второго уровня. Но это только на "птичьих правах".
Здесь САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ НА ДОМЕНЫ. Чтобы привязать свой домен к своему сайту, надо в панели управления доменом изменить у домена адреса DNS-серверов на те, которые Вам сообщат на хостинге.

5. Как конкретно делаются сайты. Оригинальный сайт можно написать самому с нуля. Стандартные сайты можно создать не с нуля, а с помощью Системы Управления Контентом (CMS), куда просто добавляете свои тексты, картинки, видео и т. п.. На бесплатных хостингах часто бывают специальные встроенные CMS. Их называют конструкторы сайтов. Но сайты, сделанные в конструкторе сайтов, нельзя перенести на другие хостинги.

6. Основы раскрутки. Сайт живет только когда на него заходит публика. Сделать сайт посещаемым это целая наука и искусство. Нельзя создавать сайт, который не собираетесь раскручивать.

7. Оформление и дизайн сайта. На вкус и цвет товарищей нет! Но есть общие принципы восприятия сайтов и их удобства для посетителя.

изучайте html, основы, купите домен, ..или просто найдите хороший вэб-конструктор ..

это называется хостинг.
залезь для начала на укоз ру, там бесплатно и понятней

Вам для каких целей сайт нужен? Я видел сайт где могут сделать бесплатно если заинтересуете человека myeconom. ru - вот он

Хостинг нужен, например вот этот (там неделя бесплатно для тренировки/тестирования): webhost1.ru/?r=2842
На него свою страничку index.html закачиваешь, чтобы кто угодно в интернете мог её увидеть.
Только ещё домен нужен будет, потому что это будет уникальное имя твоего сайта. Именно за уникальность ты и платишь (каждый год, заметь). И чем красивее/короче/читабельнее эта уникальность - тем больше готовься заплатить.

Сервер нужен.

Фактически тех кто регистрирует домены единицы (например RU-Center nic.ru), подавляющее большинство это ресселеры, т. е. перепродажники, у них заключен договор с регистраторами доменных имен, у которых они регистрируют домены по оптовым ценам (с диллерской скидкой) и уже продают гораздо дешевле чем у самих регистраторов.
Из реселлеров могу посоветовать 2domains и webmoney, но если покупать домен у них то необходимо будет его настроить. Например в ру центре регистрация домена ru стоит 600 руб продление 700руб, на вебмани регистрация 110руб, продление 120руб, разница вполне заметная.
В качестве ресселера зачастую также выступают и компании продающие место на сервере (хостинг), на бесплатных хостингах как зачастую регистрируют домен на себя, а не на покупателя, с платными обычно наоборот. Цены при этом зачастую как у ресселеров, а иногда и при оплате за определенный период домен могут зарегистрировать бесплатно (своего рода скидка).

Советую чтобы сильно не заморачиваться и не задавать кучу воспросов "как делегировать домен, как его припарковать" и т. п. взять и хостинг и домен у одной проверенной организации, например у Хостланд (хостланд. рф. он же http://www.hostland.ru), тогда все заморочки с настройкой домена отпадут. А в случае переноса сайта вопрос переноса домена тоже можно решить.
Кстати если при регистрации указать промокод 78033e96, то бесплатно предоставят месяц платного хостинга в подарок, кроме этого у них есть бесплатный тестовый период 30 дней, так что думаю 2 месяца будет достаточно, чтобы оценить качество их хостинга и понять подходит ли он, ну и заодно окончательно определиться с покупкой домена. Кстати можно позвонить по бесплатному телефону 8-800... и разрешить все вопросы. Стоимость регистрации и продления домена в зоне ru и рф стоит 140руб/год.

По самому процессу это выглядит так: При регистрации домена в его панели управления указываются ns сервера (нужно минимум два разных) хостера. После окончания регистрации, регистратор доменов рассылает по специальным DNS серверам информацию о том что появился такой то домен, у этого домена имеются такие то NS сервера. Когда пользователь набирает в браузере адрес сайта, браузер отправляет это адрес на DNS сервер провайдера, в ответ получает IP адрес ns сервера хостера, затем подключается к NS серверу хостер и сообщает что хочет подключаться к сайту с таким то именем, NS сервер перенаправляет запрос непосредственно на сам сайт. В кратце это выглядит таким образом.

Хостинг - это сервер с выделенным для тебя местом, на котором располагаются твои файлы. Домен через dns привязывается к твоему сайту, и через адрес (имя твоего сайта с доменной зоной) пользователи могут загружать страничку твоего сайта. Это самый простой пример, но стоит на эту тему посмотреть в интернете. Хостинги бывают двух типов - платный и бесплатные. Остальное все зависит от твоего времени, денег и желания которое ты можешь уделить сайту. Могу посоветовать просто попрактиковаться с чем-то простым. Например можешь попробовать бесплатный хостинг www.zzz.com.ua/ru/panel/offer с автоматической установкой сайта в пару кликов. Что бы понять основные моменты как устанавливать сайт, или же как им управлять.