Подарить подруге вещь.

Можно: Маш, у меня кофта есть, я с цветом не угадала, померяй, а? О, тебе лучше идет! Возьми, правда.
И к ней вот это.. .
Но это от человека зависит. Я сестре открытым текстом: босоножки померяй, все равно не ношу. Не моя конструкция оказалась.
Подруге отдавала - куплено через Инет, дома прикинула - не мое, обратно сдавать неохота.

В любом случае не давите на нее. Решать ей.

скажи что малы и некуда девать, а иначе бы сама носила. и не могла бы она попробовать их на себе - "если подойдут, то я буду очень рада"

Если вы подруги, нормально общаетесь, просто возьми, покажи вещи, предложи померить, спроси, нравится ей или нет. Если нравится, то скажи просто: "Забирай! ". Она, конечно, из вежливости начнет отнекиваться, отказываться, стесняться. Ответишь, что "мы же подруги! еще сто раз сочтемся! (ну и предложи ей что-нибудь незначительное, например "помнишь, ты торт пекла, угостишь меня потом своим чудесным тортом", если начнет чувствовать себя обязанной) . Только не надо называть цену вещей, говорить, где купила, а тем более, говорить, что "я не ношу, потому что оно полнит" или "не ношу, потому что оно уже давно немодное" и вообще не говори, почему не носишь. Просто "покупала - нравилось, а теперь почему-то не ношу, сама не знаю. "
--------
П. С. "придет" пишется без буквы Й

как вариант скажите что потолстели и брендовые вещи отдавать кому попало нехотите, а она вас просто спасет

Скажи что получила наследство в Америке и уезжаеш туда жить, возьми подружка что-нибудь на память обо мне)

Можно сказать что тебе дороги эти вещи и ты хочешь чтобы именно она их носила.. как твоя любимая подруга.. ! ну не должно её это обидеть)))

Я бы не советовал, она может обидеться, мол ты ее за нищебродку принимаешь. Не всегда добрые намерения адекватно расцениваются.