Подскажите плиз.

Tibetan Cat-warrior

Tibetan cat - Тибетский кот
Боевой Тибетский Кот - Tibetan Fighter Cat ?

the Tibetan fighting cat

боевой-battle (attr.), fighting
боевой самолёт — battle plane, fighting machine
боевой корабль — fighting / combatant ship
боевой патрон — live cartridge, ball-cartridge
боевой порядок — battle formation
боевое положение (об орудии) — firing order
боевая заслуга — service in battle
боевая мощь — fighting strength
в боевой готовности — in fighting trim, ready / prepared for action, on a war footing; (о корабле) cleared for action
в боевых условиях — in field conditions
боевая пружина (в оружии) — mainspring
2. (воинственный) bellicose, (воинствующий) militant
боевой дух — fighting spirit
3. (очень важный, неотложный) urgent
боевая задача — urgent task
◊ боевой парень разг. — go-ahead fellow; determined fellow
боевое крещение — baptism of fire

тибетский-Tibetan

кот м.
tom-cat
◊ кот в сапогах (в сказке) — Puss in Boots
кот наплакал разг. — ≅ nothing to speak of, next to nothing
не всё коту масленица, придёт и великий пост посл. — ≅ all good things must come to an end; you have to take the rough with the smooth
купить кота в мешке — ≅ buy* a pig in a poke

так что в итоге получается
militant Tibetan cat

Tibetan Cat