Лингвистика

если кто-нить знает какие-нить фразы о любви на немецком, подскажите, плиз!

Jemanden lieben heißt als einziger ein für die anderen unsichtbares Wunder sehen. (Francois Mauriac)

Liebe ist der Wunsch, etwas zu geben, nicht zu erhalten. (Bertolt Brecht)

Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, daß Du mir das Liebste bist; Liebe ist, daß Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle. (Franz Kafka)

Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgäste und die Straße. (Franz Kafka)

Ewige Liebe: die Ewigkeit in ihrer vergänglichsten Form. (Hans Krailsheimer)

Die Liebe ist das einzige Märchen, das mit keinem 'es war einmal' beginnt - aber schließt. (Hans Lohberger)

Liebe: an jemand denken, ohne nachzudenken. (Karlheinz Deschner)

Die Liebe besteht zu drei Viertel aus Neugier. (Giacomo Casanova)

Platonische Liebe kommt mir so vor wie ein ewiges Zielen und niemals losdrücken. (Wilhelm Busch)

Einen Menschen lieben heißt einzuwilligen, mit ihm alt zu werden.
(Albert Camus)
Janna Islan
Janna Islan
9 124
Лучший ответ
В русской транскрипции - ихь либе дихь, т. е. я люблю тебя... Больше ничегошеньки не помню... Сорри!
дас ист фантастиш! ! че, уже было... ?
тогда ...гебен зи мир, битте... (переводится- я люблю тебя, моя милая фея, жизнь положу, чтобы сделать тебя счастливейшей во вселенной..)
Вера Иванова
Вера Иванова
9 379
очень часто употребляется у носителей языка - ich hab' Dich lieb - я люблю тебя
Ich liebe dich.
Du bist mein Schatz.
Ohne dich kann ich mir mein Leben nicht vorstellen.
Ich bin verknallt in dich.

лутше напиши, а мы уже тога переведём, так легче)