Лингвистика

Вопрос тем, кто хорошо владеет Английским языком.

Учусь в 9 классе и английский знаю в принципи как все обыные школьники. У меня большое желание хорошо заняться английским ( хоть как нибудь в моих силах)....Большинство самоучителей это аудиодорожки типо " Apple - яблоко"....ну и т.д.... Хочется научиться думать по-английски ну или как это правильно называется... Помогите, кто знает: "Как правильно и с грамматической точки зрения и с фонетической хоть не множко думать по английски"....Вопрос наверно не понятно сформулировал, но уж пожалуйста понимайте...=D
Я сама очень люблю иностранные языки изучать, но вот с английским как-то всё само собой понимается и думается свободно. Но я начала самостоятельно изучать французский, который намного сложнее, но могу сказать что очень помогает прослушивание разных песен на этом языке и просмотр видео) ) Уже догадываюсь на слух о значении) )

А для практики английского тоже очень желательно говорить с носителями языка. Вживую - для фонетики и восприятия на слух (песни также оооочень помогают) . Если нет возможности вживую пообщаться - в интернет на форумы вперёд!)) (хотя там и не всё стараются грамотно писать)

Вот. А также, читать побольше! И тут же переводить, выписывать слова и т. д.

Главное - желание, а там всё у Вас получится! =) Удачи!
Серж Горелый
Серж Горелый
1 457
Лучший ответ
Читать интересные книги на английском, тогда и будете думать по -английски .
Прожив 5 лет в UK начала думать по "английски", потому что учусь и многие вещи знаю как только на английском сказать. Что бы думать на другом языке надо знать вещи которые только на нем можно было сказать. Очень хорошая вещь словарь idiom, фразы которые вас сблизят с языком. Если нет возможности пожить в англоговорящей стране, то можно смотреть фильмы, лучше сериалы потому что там используют каждодневную речь и сленг.
На англ надо постоянно общаться, тогда мысли на английском прийдут сами по себе. Это будет означать, что ты идешь к совершенству, но это не за год и даже не за 2 придет.
вам стоит поехать по программе ворк анд тревал, там и думать и говорить по-английски научитесь
Я знаю понемногу несколько языков, но думаю все равно по-русски, а потом перевожу. Думаю Вам чтобы научиться думать по-английски нужно почитать литературу на анг. языке, начинайте с детской литературы и дальше на усложнение.
чтобы научиться думать "по-английски", нужно думать как англичане/американцы..., знать историю, обычаи, привычки в быт. жизни, уделяй внимание разговорным фразам (купи разговорник) . научись удивляться как они, ругаться, шутить (знай фразы и слова и понимай их) , и потом, ты сам того не заметишь, как начинаешь думать как они и на англ-м)))
Makpalka Idmony
Makpalka Idmony
1 593
чтобы бегло говорить и интуитивно понимать любой иностранный язык необходимо говорить с носителями этого языка.