Небольшой текст по французскому языку. Срочно!

Lui, c'est Charlot et moi, c'est Charlotte.
N'est-ce pas beau ?

Je suis allée voir des spectacles cette année comme tous les élèves de ma classe; mais, pour certains d'entre eux, en raison de ma cécité, avec le peu que j'ai pu saisir, faire un compte rendu n'a guère de sens; cela reviendrait à écrire sous la dictée de quelqu'un qui a vu ou recopier ce que d'autres ont écrit.Il ya donc moins de comptes rendus; mais j'ai pu les faire, ceux-là. Oedipe peut aller car il est guidé par sa fille.Oui, je vais au spectacle.J'y vais parce que je suis élève d'option théâtre; mais j'y vais surtout parce que j'aime tout simplement y aller.Maintenant, je ne vais pas vous faire croire que c'est totalement une partie de plaisir. Je vais vous expliquer.Ma mère me conduit au théâtre et là, mon professeur m'attend. Parfois, ma mère assiste également au spectacle; ainsi elle n'a pas besoin de revenir me chercher et d'attendre patiemment que le spectacle finisse.J'entre dans la salle et m'installe.Quand nous en avons le temps (c'est à dire quand je suis arrivée un peu en avance) et quand l'occasion nous en est fournie (le rideau de scène est levé), monsieur Rombeaut me décrit la scénographie du mieux qu'il peut. Parfois, certains des mots qu'il emploie n'éveillent aucune image en moi et là, c'est compliqué.Le mieux serait que j'aille, pas à pas, sur la scène explorer la scénographie et autant que possible avant le spectacle. Une fois, après le spectacle intitulé Le Complexe Thénardier, j'ai pu, en classe de première, aller sur la scène et, en arpentant et en touchant, j'ai pu me faire une idée précise de la disposition des éléments de la scénographie.La partie de sport commence lorsque les lumière s'éteignent.Sans trop gêner les spectateurs voisins, en évitant de parler lorsque les personnages le font, mon professeur tâche de me donner des informations sur ce qui se passe...Parfois, c'est suffisant pour que je suive à peu près; parfois, le spectacle est tel que même avec les commentaires...Je ne dirai qu'une chose : vive l'audio-description...

Les bons tuyaux du petit parisien

Vous voici tout prêt à sortir, bien équipé pour la circonstance. Quelques bons tuyaux pour vous:

· Evitez le taxi durant la journée, et tout particulièrement le matin jusqu'à 11h00 et en fin d'après-midi, de 4 à 8. Les rues sont bouchées, et prendre le taxi durant ces heures, c'est être assuré de regarder le compteur tourner sans pouvoir rien faire. Prenez le métro, c'est plus simple, moins coûteux et très rapide. Voici un plan du métro parisien (cliquez sur l'image).

· Le prix des courses en taxi : le taximètre (le compteur) affiche le prix de la course et l'une des trois lettres suivantes : A, B ou C. Si vous êtes dans Paris intra-muros ou sur le Boulevard Périphérique, le tarif A s'applique durant la journée de 6h00 à 20h00, et le tarif B durant la nuit jusqu'à 6h00 du matin. Lorsque vous quittez Paris intra-muros, le chauffeur passera en tarif B durant la journée, puis en tarif C à partir de 20h00. SI vous êtes loin de Paris, le tarif C s'applique à toute heure. Vous paierez un supplément pour tout bagage chargé dans le coffre de la voiture, et si vous prenez le taxi à partir d'un aéroport. N'essayez pas d'attraper un taxi dans la rue si vous êtes à moins de 100 mètres d'une gare : les taxis ne peuvent pas charger de passagers à proximité d'une gare, ils doivent obligatoirement aller à la tête de station de la gare elle-même. Donc éloignez-vous de la gare, ou allez à la station de taxi de la gare.

· Les restaurants commencent à se remplir vers 12h15 et restent remplis jusqu'à 13h30. Le soir, ils se remplissent à partir de 19h30 et ne désemplissent généralement pas avant 22h00. Si vous ne voulez pas attendre pour manger, dînez tôt, de 18h00 à 19h00. Attention : les restaurants servent rarement entre 14h00 et 18h00.

· Prendre un pot à la terrasse d'un café et regarder les passants parisiens et étrangers : quelle occupation plaisante! Mais sachez que votre consommation vous sera généralement facturée plus cher qu'à l'intérieur du café.

· Les garçons de café parisiens sont impatients. Ils ne sont pas impolis, juste pressés. Ne le prenez pas mal s'ils vous tournent le dos lorsque vous prenez un peu trop de temps à commander : ils veulent servir rapidement d'autres clients. Ils reviendront de toute façon à votre table.

· Dans les restaurants parisiens, les serveurs ne reviennent pas nécessairement vers vous s'enquérir de la qualité de votre repas lorsque vous avez été servi. Ne vous sentez pas ignorés pour autant. Ils veulent juste éviter de vous déranger dans votre dégustation.

· Le pourboire : votre addition est "service compris", c'est à dire que vous n'avez pas besoin de laisser un pourboire. Si vous voulez faire plaisir au serveur, laissez-lui 1 euro au café, et quelques euros au restaurant. Mais vous n'y êtes pas tenu. Pour nos amis canadiens, sachez que votre facturette de carte de crédit (celle que vous signez) ne comportera pas de ligne "Gratuity". Vous voici armés de ces quelques conseils, vous êtes fin prêts à conquérir le bitume. Passons maintenant aux lieux à visiter absolument !

Английский мой второй язык, а Франция - вторая родина. Живу в Австралии. Во, как всё повернулось.. . Не знаю я французского - прости...

Надо же! Русский-немецкий-и родной знаю-а этот-извини тоже...

a) J'aime beaucoup de films, en particulier l'adaptation de la science-fiction. Mais un film Je me souviens plus de tous les autres, et me fit une très forte impression. Il a été considéré comme allégorie puissante - la planète et la mère de la protagoniste. Ce film est appelé "Gayata. Sa tournée en Allemagne en 1996. La mère de la protagoniste meurt en face de lui, dans d'atroces souffrances, parce que tous ses organes ont été touchés par des créatures parasites. Et ces créatures sont raisonnables, afin de les amener vers les gens était une tâche ardue. Dans le même temps, la planète, Gayata peuplé de gens, en essayant simplement de se débarrasser de ses colons. Et pour elle, c'était une tâche ardue, parce que le peuple de son malheur, étaient exceptionnellement intelligents. Telle est une allégorie. En conséquence, Gayata mort, les gens l'ont ruiné. Et la mère de la protagoniste est mort, trop - il détruit les parasites qui y vivent. Si ce film est la chanson que j'ai chanté à sa guitare à tous les habitants de notre planète à la Terre n'a jamais subi le sort Gayat.

b) Hier, un enfant d'âge préscolaire m'a demandé: "En quelle année scolaire le plus difficile à apprendre?" Je ne savais pas quoi dire à ce sujet. Et moi-même, se demande: «Est-il vrai, en quoi ?"... Pour répondre à cette question, je l'ai reformulé de manière à vous-même: «Que l'école primaire à mieux apprendre?" Et aussitôt, se souvint de la dernière chose que je suis fatigué de l'école nachalnoy, et les classes supérieures. Je me demande pourquoi? Il semble que j'ai réalisé ce que ça le truc. Après tout, quand on apprend dans le premier quart de travail, vous semblez en direct sur le traitement de l'athlète, et le temps est soumis à votre service. Un deuxième quart de travail, au contraire - les pauses de votre journée en deux parties inégales. Peut-être c'est pourquoi les classes initiales et finales sont l'apprentissage dans le premier quart de travail afin de mieux acquérir les connaissances, et non des violations de l'article. Après tout, pour eux, il est particulièrement important à ce stade! Hier, un enfant d'âge préscolaire m'a demandé: "En quelle année scolaire le plus difficile à apprendre?" Je ne savais pas quoi dire à ce sujet. Et moi-même, se demande: «Est-il vrai, en quoi ?"... Pour répondre à cette question, je l'ai reformulé de manière à vous-même: «Que l'école primaire à mieux apprendre?" Et aussitôt, se souvint de la dernière chose que je suis fatigué de l'école nachalnoy, et les classes supérieures. Je me demande pourquoi? Il semble que j'ai réalisé ce que ça le truc. Après tout, quand on apprend dans le premier quart de travail, vous semblez en direct sur le traitement de l'athlète, et le temps est soumis à votre service. Un deuxième quart de travail, au contraire - les pauses de votre journée en deux parties inégales. Peut-être c'est pourquoi les classes initiales et finales sont l'apprentissage dans le premier quart de travail afin de mieux acquérir les connaissances, et non des violations de l'article. Après tout, pour eux, il est particulièrement important à ce stade!

Maintenant, si quelqu'un me demande: «En quelle année scolaire le plus difficile à apprendre», je réponds en toute confiance: «La chose la plus difficile - au collège quand le faire à partir de midi jusqu'à la nuit." Parce que le temps est contre vous, et votre journée ne vous sert plus pour de bon.