Не думаю, что это так легко и быстро можно сделать. Сами испанцы зачастую говорят с таким сильным акцентом, что другие испанцы их не в состоянии понять. В особенности южане их говор сильно отличается от столичного. Русские же очень звонко произносят все звуки, когда говорят; их часто путают с немцами из-за акцента.
Смотри телевидение и слушай радио: желательно чтобы вещание было столичное.
Для того чтобы приблизительно понять как произносят звуки коренные испанцы, высунь язык наполовину и разговаривай не засовывая его обратно, да и ещё немного приглуши все твердые звуки. Пусть тебя не смущает такой способ разговора, ибо у них даже дикторы на телевидение постоянно высовывают язык и трясут им во все стороны.
Вот поэтому английский мне показался ближе и легче.
Лингвистика
как поставить правильный испанский акцент? И тяжело ли это сделать?
акцент?? ?
или произношение?
произношение должен ставить опытный преподаватель. носитель языка.
можно и просто жить в среде языка и постянно общаться сносителями.
постепенно будете правильно произносить.
испанский язык совсем не сложный :)
или произношение?
произношение должен ставить опытный преподаватель. носитель языка.
можно и просто жить в среде языка и постянно общаться сносителями.
постепенно будете правильно произносить.
испанский язык совсем не сложный :)
Как вам сказать. Легче, труднее - зависит от того, кого вы конкретно учите, какие у него способности, какая база (учил ли он раньше языки, и какие) .
Испанская фонетика далеко не так проста, как описывает Вера ап, да и с русским сходств разве что ударные гласные и согласные "м", "п", б", "г", "д". Обилие щелевых, межзубных, отсутствие редукции, палатализации (смягчения) делает испанскую фонетику очень даже нелёгкой для освоения русскоязычными учениками.
Конечно, если говорить так, как большинство наших туристов ("ляквента пор фавор", "ё чика банита"), то всё будет очень просто. Да только фонетика не будет испанской ни разу, а подчас и смысл исказится до неузнаваемости.
Испанская фонетика далеко не так проста, как описывает Вера ап, да и с русским сходств разве что ударные гласные и согласные "м", "п", б", "г", "д". Обилие щелевых, межзубных, отсутствие редукции, палатализации (смягчения) делает испанскую фонетику очень даже нелёгкой для освоения русскоязычными учениками.
Конечно, если говорить так, как большинство наших туристов ("ляквента пор фавор", "ё чика банита"), то всё будет очень просто. Да только фонетика не будет испанской ни разу, а подчас и смысл исказится до неузнаваемости.
да, конечно, испанское произношение легче. оно к русскому ближе.
Я носитель испанского языка, готов помочь тебе поставить правильное испанское произношение.
Обращайтесь :)
Обращайтесь :)
Похожие вопросы
- как поставить себе американский акцент? возможно ли это сделать самостоятельно, или только заниматься с репетитором ?
- Помогите поставить правильный артикль "A" или "The".. СРОЧНО!!!.
- знаете ли вы испанский язык и тяжело ли его учить?
- Помогите перевести на правильный испанский!Легко!
- Помогите перевести на правильный испанский!Легко!
- КАК поставить себе французский акцент?
- Как поставить себе американский акцент?
- Помогите поставит правильные времена и объяснить почему???
- Помогите пж раскрыть скобки, и поставить правильное время))
- Как поставить правильное произношение английского дома?