Лингвистика

Блин, народ, кто хорошо немецкий знает напишите пожалуйста транскрипцию этих строк..

Du Bist Mein Sohn Ich Liebe Dich,
Ich Werd Alles Dafьr Tun Dass Du Zufrieden Bist.
Ich Mach Meinen Fehler Wieder Gut, Ich Beweis Es Dir,
Du Bist Mein Fleisch Mein Blut Du Bist Ein Teil Von Mir.
Du Bist Mein Sohn Ich Liebe Dich,
Ich Werd Alles Dafьr Tun Das Du Zufrieden Bist.
Ich Weis Jetzt Alles Wird Gut, Du Zeigst Es Mir,
Du Bist Mein Fleisch Mein Blut Du Bist Ein Teil Von Mir.
Ду бист майн зон. Ихь либэ дихь.
Ихь верд алес дафюр тун дас ду цуфридэн бист.
Ихь мах майнен фэлер видер гут, ихь бэвайс эс дир.
Ду бист майн фляйш майн блут ду бист айн тайль фон мир.
Ду бист майн зон ихь либэ дихь.
Ихь верд алес дфаюр тун дас цуфридэн бист.
Ихь вайс етцт алес вирд гут, ду цайгст эс мир,
Ду бист майн фляйш майн блут ду бист айн тайль фон мир.
Евгения Пак
Евгения Пак
690
Лучший ответ
это припев и пишется он несколько иначе:
Du bist mein Sohn, ich liebe dich ( Ich liebe dich)
Ich werd alles dafür tun, dass du zufrieden bist
Ich mach meine Fehler wieder gut, ich Beweis es dir du bist mein Fleisch mein Blut, du bist ein Teil von mir
Du bist mein Sohn, ich liebe dich ( Ich liebe dich)
Ich werd alles dafür tun, dass du zufrieden bist
Ich weiss jetzt alles wird gut, du zeigst es mir
Du bist mein Fleisch mein Blut, du bist ein Teil von mir
полный текст на http://www.musicway.de/musicway/songtexte/sido/songtext-ein-teil-von-mir-784.html
а транскрипцию - учить надо Muttersprache!
K)
Krictinochka) ))
20 619
Ду бист майн Зон, ищ либе дищ
Ищ верд аллес дафюр тун дасс ду цуфриден бист
Ищ мах майнен Фелер, видер гут, ищ Бевайс эс дир
Ду бист майн Фляйш майн Блют ду бист айн Тайль фон мир
Ду бист майн Зон, ищ либе дищ
Ищ верд аллес дафюр тун дасс ду цуфриден бист
Ищ вайс йетцт аллес вирд гут, ду цайгст эс мир
Ду бист майн Фляйш майн Блют ду бист айн Тайль фон мир

Похожие вопросы