Лингвистика

Напишите пожалуйста текст по русски (английские слова русскими буквами)

I'm Getting tired of asking,
This is the final time,
So did I make you happy?
Because you cried an ocean,
When there's a thousand lines,
About the way you smile,
Written in my mind,
But every single word's a lie.

I never wanted everything to end this way,
But you can take the bluest sky and turn it grey.
I swore to you that I would do my best to change,
But you said it don't matter,
I'm looking at you from another point of view,
I don't know how the hell I fell in love with you,
I'd never wish for anyone to feel the way I do.
айм гетин тайд ав аскин
зис из зе файнэл тайм
соу, дид ай мейк ю хеппи?
бикёз ю крайд эн оушэн
уэн зер из э саузенд лайнс
эбаут зе уэй ю смайл
ритен ин май майнд
бат эври сингл вёдс э лай.

ай невэ уонтид эврисин ту эн энд зис уэй
бат ю кэн тайк зе блуэст скай энд тёрн ит грэй
ай сво (не свор) ту ю зэт ай ууд ду зе бэст ту чейндж
бат ю сэд ит доунт мэтэ
айм лукин эт ю фром эназэ поинт ав вью
ай доунт ноу хау зе хел ай фэл ин лав виз ю
айд нэвэ уиш фор эниуан ту фил уэй ай ду.

у меня правильно. у предыдущего много ошибок)
пысы: пользуйтесь люди словарём. помогает.
Ирина Смолик
Ирина Смолик
209
Лучший ответ
айм Геттинг тиред оф аскинг,
Тхис ис тхе финал тиме,
Со дид И маке ёу хаппы?
Бецаусе ёу цриед ан оцеан,
Вхен тхереьс а тхоусанд линес,
Абоут тхе ваы ёу смиле,
Вриттен ин мы минд,
Бут еверы сингле вордьс а лие.

И невер вантед еверытхинг то енд тхис ваы,
Бут ёу цан таке тхе блуест скы анд турн ит греы.
И своре то ёу тхат И воулд до мы бест то чанге,
Бут ёу саид ит доньт маттер,
Иьм лоокинг ат ёу фром анотхер поинт оф виев,
И доньт кнов хов тхе хелл И фелл ин лове витх ёу,
Иьд невер виш фор анёне то феел тхе ваы И до.
только не ФИнал, а фАЙнал все таки))
Айм геттинг тайред оф аскинг,
Зиз из зе финал тайм,
Соу дид ай мейк ю хэппи?
Бекоз ю крайд эн ...(не знаю, как произнести) ,
Уэн зер из э ( не знаю) лайнс,
Эбаут зе вэй ю смайл,
Риттен ин май минд
Бат эври сингл вордс э лай.

ай нэвэр уонтит эврисин ту энд зис вэй,
Бат ю кэн тэйк зе блюст скай энд ( ? ) ит грей,
Ай своур ту ю зэт ай вуд ду май бест ту чендж,
Бат ю сэйд ит доунт мэттер,
Айм лукинг эт ю фром эназер пойнт оф вайв,
Ай доунт ноу хау зе хел ай фл ин лав виз ю,
Айд нэвэр уиш фор эниуан ту фил вэй ай ду.

Кое-где я мог допустить ошибки, но в произношении подавляющего большинства слов уверен.
А что это за песня?

Похожие вопросы