Помогите пожалуйста с заданием по немецкому!

1)Den ersten Rechner erfand Karl Zuse.
Der erster Rechner wurde von Karl Zuse erfunden.
2)Die “Z3” konnte man programmieren.
Die "Z3" konnte programmiert werden.
3)Der Computer ist ein Apparat, der Daten verarbeitet.
Der Computer ist ein Apparat, bei dem die Daten verarbeitet werden.
4)Im Gegensatz zu mechanischen Geräten können elektrische Geräte grosse Datenmengen in kurzer Zeit bearbeiten.
Im Gegensatz zu mechanischen Geräten können von elektrischen Geräten grosse Datenmengen in kurzer Zeit bearbeitet werden.
5)In den USA bauten Wissenschaftler von 1943 an immer leistungsfähigere Computer.
In den USA wurden von Wissenschaftlern von 1943 an immer leistungsfähigere Computer gebaut.
6)Der Eniac von 1946 konnte 5000 Additionen in der Sekunde erledigen.
Vom Eniac konnten von 1946 5000 Additionen in der Sekunde erledigt werden.
7)Gute Computerlernspiele können bei Kinder Interesse zum Fach erwercken.
Von guten Computerlernspielen kann bei Kinder Interesse zum Fach erwerckt werden.
8)Die Computerlernspiele sollen auf spielerische Weise die Kenntnisse der Schüler in einem bestimmten Fach vertiefen.
Von den Computerlernspielen sollen auf spielerische Weise die Kenntnisse der Schüler in einem bestimmten Fach vertieft werden.
9)Die Kinder können beim Spielen viel Interessantes entdecken.
Von Kindern konnte beim Spielen viel Interessantes entdeckt werden.
10)Ausserdem unterhält man sich beim Spielen.
Ausserdem wird sich beim Spielen unterhalten.

1) Der erste Rechner wurde von Karl Zuse erfunden .
2) Die “Z3” konnte programmiert werden.
3) Der Computer ist ein Apparat, mit dessen Hilfe Daten verarbeitet werden.
4) Im Gegensatz zu mechanischen Geräten können durch elektrische Geräte/von elektrischen Geräten grosse Datenmengen in kurzer Zeit bearbeitet werden.
5) In den USA wurden von Wissenschaftlern von 1943 an immer leistungsfähigere Computer gebaut .
6) Von dem Eniac/durch den Eniac von 1946 konnten 5000 Additionen in der Sekunde erledigt werden.
7) Mit guten Computerlernspielen/Mittels guter Computerlernspiele kann bei Kindern Interesse zum Fach erweckt werden.
8) Mit den Computerlernspielen/Durch die Computerlernspiele sollen auf spielerische Weise die Kenntnisse der Schüler in einem bestimmten Fach vertieft werden.
9) Beim Spielen kann von den Kindern viel Interessantes entdeckt werden.
10) Ausserdem wird man beim Spielen (gut) unterhalten.

1) Первый компьютер изобрел/создал Карл Цузе.
2) "Z3" можно было программировать.
3) Компьютер-это машина, которая обрабатывает данные.
4) В отличие от механических устройств, электрические устройства/приборы могут обрабатывать большие объемы данных за короткое время. .
5) В США, ученые, начиная с 1943 года строили все более мощные/высокопроизводительные компьютеры.
6) Модель Eniac производства 1946 года могла выполнять 5000 операций сложения в секунду.
7) Хорошие обучающие компьютерные игры могут пробудить у детей интерес к данной области/предмету.
8) Обучающие компьютерные игры должны в игровой форме углублять знания студентов по определенному предмету/ в определенной области.
9) Дети во время игры могут узнать много интересного.
10) Кроме того, компьютерные игры- это один из способов развлечения/один из видов досуга (буквально: кроме того, во время игры развлекаешься) .

Эт тебе репетитора надо :)