Лингвистика

откуда пошёл "синоним" деньги = бабки? откуда пошёл "синоним" деньги = бабки?

в былые времена очень давно расчитывались косточками котрые называли бабки
Жигер Сулейменов
Жигер Сулейменов
43 003
Лучший ответ
Однажды Ракольников зарубил старушку-процентщицу за 10 копеек. "10 старушек - это уже рубль! " - подумал Родион. С тех пор на Руси деньги так и называют "бабки".
а серьёзно, это пошло с воровского жаргона. Так, Всеволод Крестовский в "Петербургских трущобах" объясняет
читателю, что на тайном языке преступного мира Петербурга слово "бабка" (а
также "сора") значит деньги.
Как видим, поначалу слово имело и единственное число (сегодня "бабки"
употребляются лишь во множественном) . Это не случайно, поскольку уголовным
арго оно заимствовано опять-таки из русских говоров! В крестьянском быту
"бабкой" (также "бабой") называли несколько составленных один к другому
снопов на жниве (от 10 до 13), из которых один клали сверху этой "пирамиды".
Издали такое "сооружение" действительно напоминало русскую бабу в сарафане.
"Бабками" считали часто урожай: "сколько ты бабок снял? " Рассчитывались
нередко тоже "бабками". Вспомним по этому поводу знаменитого ершовского
"Конька-Горбунка":
Двух коней, коль хошь, продай,
Но конька не отдавай
Ни за пояс, ни за шапку,
Ни за черную, слышь, бабку.. .
Под "черной бабкой" Ершов разумел снопы ржаного хлеба.
Позже слово стало употребляться во множественном числе - под влиянием
русской игры в "бабки". В жаргоне наряду с устойчивым оборотом "снимать
бабки" сохранились и "игровые" выражения - "сшибать бабки", "подбивать
бабки". По смыслу синонимичные, они, однако, имеют разное происхождение.
Аigerim ***)))
Аigerim ***)))
59 394
бабки это деревянные чурки для игры похожие на пачки денег...