Les deux hémisphères (séparér) l'un de l'autre
Chaque circonvolution cerebrale (denommer) en fonction de sa situation
Ces contractions (provoquer) par des influx nerveux
De grands travaux scientifiques (effectuer) par les savants de notre faculte
Cet organe (etudier) a la lecon passee
Ces problemes (examiner) a la chaire de physique
De nombreuses recherches (faire) au laboratoire sous la direction du professeur Ivanov
Ces lettres (ecrire) par les etudiants de notre groupe
Des resultats interessants (obtenir) dans le domaine de la medecine cosmique
Cet hopital (construire) il y a quelques annees
Cette operation chirurgicale (accomplir) pour la premiere fois a la clinique de notre institut
Les fibres musculaires de la grenouille (couper) par des ciseaux
Лингвистика
Помогите пожалуйста справиться с заданием, очень нужно: Mettez au passe compose (forme passive) ; faites la traduction:
Les deux hémisphères ont été séparés l'un de l'autre. Два полушария были отделены друг от друга.
Chaque circonvolution cérébrale a été dénommée en
fonction de sa situation. Каждая извилина
мозга была названа в зависимости от ее положения.
Ces contractions ont été provoquées par des influx
nerveux. Эти судороги были вызваны нервными импульсами.
De grands travaux scientifiques ont été effectués par les
savants de notre faculté. Большие научные работы были выполнены учеными нашего факультета.
Cet organe a été étudié à la leçon passée. Этот орган был изучен на прошлом уроке.
Ces problèmes ont été examinés à la chaire de physique. Эти проблемы были рассмотрены на кафедре физики.
De nombreuses recherches ont été faits au laboratoire
sous la direction du professeur Ivanov. Много исследований было сделано в лаборатории под руководством
профессора Иванова.
Ces lettres ont été écrits par les étudiants de notre
groupe. Эти письма были написаны студентами нашей
группы.
Des résultats intéressants ont été obtenus dans le
domaine de la médecine cosmique. Интересные результаты были достигнуты в области космической медицины.
Cet hôpital a été construit il y a quelques années. Эта больница была построена несколько лет тому назад.
Cette opération chirurgicale a été accomplie pour la
première fois à la clinique de notre institut. Эта хирургическая операция впервые была выполнена в клинике нашего
института.
Les fibres musculaires de la grenouille ont été coupées
par des ciseaux. Мышечные волокна лягушки были отрезаны
ножницами.
Chaque circonvolution cérébrale a été dénommée en
fonction de sa situation. Каждая извилина
мозга была названа в зависимости от ее положения.
Ces contractions ont été provoquées par des influx
nerveux. Эти судороги были вызваны нервными импульсами.
De grands travaux scientifiques ont été effectués par les
savants de notre faculté. Большие научные работы были выполнены учеными нашего факультета.
Cet organe a été étudié à la leçon passée. Этот орган был изучен на прошлом уроке.
Ces problèmes ont été examinés à la chaire de physique. Эти проблемы были рассмотрены на кафедре физики.
De nombreuses recherches ont été faits au laboratoire
sous la direction du professeur Ivanov. Много исследований было сделано в лаборатории под руководством
профессора Иванова.
Ces lettres ont été écrits par les étudiants de notre
groupe. Эти письма были написаны студентами нашей
группы.
Des résultats intéressants ont été obtenus dans le
domaine de la médecine cosmique. Интересные результаты были достигнуты в области космической медицины.
Cet hôpital a été construit il y a quelques années. Эта больница была построена несколько лет тому назад.
Cette opération chirurgicale a été accomplie pour la
première fois à la clinique de notre institut. Эта хирургическая операция впервые была выполнена в клинике нашего
института.
Les fibres musculaires de la grenouille ont été coupées
par des ciseaux. Мышечные волокна лягушки были отрезаны
ножницами.
Ont separe
a denomme
ont provoque
ont effectue
a etudie
ont examine
a fait
ont ecrit
ont obtenu
a construit
a accomplie
ont coupe
a denomme
ont provoque
ont effectue
a etudie
ont examine
a fait
ont ecrit
ont obtenu
a construit
a accomplie
ont coupe
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйста перевести с немецкого, очень нужно!!
- Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий! Очень нужно!!!
- Люди добрые! Помогите пожалуйста с немецким языком. Очень нужно!!! Заранее очень признателен!!!
- Помогите пожалуйста перевести несколько предложений!!!! Очень нужно перевести текст с русского языка на немецкий язык!
- Помогите ПОЖАЛУЙСТА перевести на немецкий! Очень нужно!
- Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий! Очень нужно!!!
- помогите пожалуйста сделать лёгкое задание по английскому.Очень прошу. Задание внутри))
- Помогите, пожалуйста, с Домашним заданием по Французскому языку.
- Помогите пожалуйста с домашним заданием по английскому. Нужно найти 5 грамматических ошибок в тексте: The MoMa is in Ne
- Помогите пожалуйста с английским. Put the verbs in brackets into the appropriate passive tense in the following sentences