Лингвистика

помогите пожалуйста с английским? очень прошу. помогите грамотно перевести все предложения.

Устно переведите весь текст, а абзацы 1, 2 и 3 перепишите и

переведите письменно.

London

1. London is the capital of Great Britain, its political, economic and

cultural centre. The population in London is about twelve million people.

London is the biggest city in Europe. It lies on the banks of the river Thames,

not far from its mouth. The river Thames flows from west to east and divides the

city into northern and southern parts. But there is another division: the City,

Westminster, the West End end the East End.

2. The City is a small part of London. It is the historic centre of London.

But it is the financial and business centre of the country. There are a lot of banks

there. When Britain was a colonial power it accumulated great wealth. Due to its

21

geographical position London became one of the most important ports in Europe

and profited from trade with foreign countries.

3. Westminster is the administrative centre of London. The Houses of

Parliament are here. The West End is the part of the city where the rich people

live. The East End is the poorest part of the capital.

4. London is also the centre of the country’s cultural life. Thhere are a lot

of museums and picture galleries there. The National gallery houses a priceless

collection of paintings from many European countries. The British Museum is

one of the most famous museums of the world and the largest library in Britain.
Лондон

1. Лондон - капитал (столица) Великобритании, ее политический, экономический и

Культурный центр. Население в Лондоне - приблизительно двенадцать миллионов человек.

Лондон - самый большой город в Европе. Это находится на банках реки Темза,

Недалеко от его рта. Река Темза течет с запада на восток и делится

Город в северные и южные части. Но есть другое разделение: Город,

Вестминстер, Уэст-Энд заканчивает Ист-Энд.

2. Город - маленькая часть Лондона. Это - исторический центр Лондона.

Но это - финансовый и деловой центр страны. Есть много банков

Там. Когда Англия была колониальная власть (мощь) , это накопило большое богатство. Из-за

21

Географическое положение (позиция) Лондон стало одним из наиболее важных портов в Европе

И получал прибыль от торговли с иностранными странами.

3. Вестминстер - административный центр Лондона. Здания

Парламент - здесь. Уэст-Энд - часть города где богатые люди

Живой. Ист-Энд - беднейшая часть капитала (столицы) .

4. Лондон - также центр культурной жизни страны. Thhere - много

Из музеев и картинных галерей там. Национальная галерея размещает бесценный

Собрание картин от многих Европейских стран. Британский Музей

Один из наиболее известных музеев мира и самой большой библиотеки в Англии.
АФ
Алина Фатхутдинова
3 324
Лучший ответ
Лондон

1. Лондон - столица Великобритании, ее политический, экономический и
культурный центр. Население в Лондоне - приблизительно двенадцать миллионов человек.
Лондон - самый большой город в Европе. Находится на реке Темза,
Недалеко от ее устья. Река Темза течет с запада на восток и делит
город на северные и южные части. Но есть другое деление: Старый город,
Вестминстер, Уэст-Энд и заканчивает Ист-Энд.

2.Старый город - небольшая часть Лондона. Это исторический центр Лондона.
Но это также финансовый и деловой центр страны имеющий множество банков.

Когда Британия была колониальной державой, она накопила большое богатство.
Благодаря географическрму положению Лондон стал одним из самых важных портов в Европе и выигрывал от торговли
с зарубежными странами.

3. Вестминстер является административным центром Лондона. Здесь находится Парламент. В Вест-Энде живут преимущественно богатые люди.
Ист-Энд - самая бедная часть столицы.

4. Лондон также является центром культурной жизни страны.
В нем находится очень много музеев и картинных галерей.
Национальная Галлерея содержит бесценную коллекцию картин из многих европейских стран. Британский музей - один из самых известных музеев мира и самая большая библиотека в Великобритании.
Герыч Мозебах
Герыч Мозебах
60 060

Похожие вопросы