Лингвистика

Пожалуйста, переведите текст правильно на английский язык

У каждого есть друзья, которые всегда будут рядом и помогут в трудную минуту. Иногда дружба может оказаться пустым словом и только пройдя через испытания можно доказать, что ваша дружба действительно есть и она существует.
Настоящий друг всегда будет с тобой, всегда поможет, никогда не будет осуждать тебя, поможет отстоять твою точку зрения, всегда будет на твоей стороне. Всё это он будет делать с удовольствием, потому что мысль о помощи своему другу для него очень важна. Дружба нужна каждому, ведь это опора и поддержка, но иногда нужно быть уверенным, что это настоящая дружба.
Everyone has friends (or at least one friend) who can give a helping hand in a difficult situation or in time of need. Sometimes friendship may turn to be nothing more than just a mere name and only going through ups and downs can prove that your friendship DOES exist.
A true friend is the one who will always be with you, who will neither condemn you nor blame you, but will help you and stand up for you. He will always be on your side and will help you to hold your ground. Moreover, he will be willing to do all that, because being helpful to his friend is very important for him. Everyone needs to have a friend, because friendship is the support anyone is in search for, but sometimes you have to make sure that it is real//true friendship.
МК
Михаил Краснянский
86 640
Лучший ответ
Михаил Краснянский Does в утверждении употребляется для эмфазы, т. е. усиления смысла основного глагола - НА САМОМ ДЕЛЕ существует, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО существует.
Everyone has a close friend who gives you a helping hand in a hard time. Sometimes friendship could be just an empty chatter until you pass difficulties and prove that your friendship is really exist.
A real friend is always next to you, never blame, helps you to maintain your point of view, always be at your side. And only the think of helping will see him joyful. Everyone needs a friend because a friend is a support and a maintenance but you have to be sure in one thing that your friend is true.
Тамара Жук
Тамара Жук
120
Джумагуль Назарова Google перевод? :(