Лингвистика

Транскрипция текста французской песни русскими буквами

Напишите, пожалуйста, транскрипцию русскими буквами.
Вот текст:

Hey papa
Estoy aquí !
Me llamo Kendji

J'avais juste prévu de rentrer
Et puis sur toi je suis tombé
Tu as la peau qu'on voudrais gouter
Ta le sourire muy caliente
Comme si le temps s'était arrété
Au ralentis je t'ai vue t'avancer
Devant ta beauté j'restais planté

Me laisse pas solo
J'veux pas te saouler
Je veux juste un tango et te voir tanguer
Est-ce que t'aimer danser te balancer
Arrête un peu de penser et laisser moi t'enlacer

Solo, solo
De toi j'suis fou eh
Dis moi c'que j'dois faire pour t'amadouer
On pourrait bouger se mélanger
Se mettre un peu en danger oh

Conmigo,conmigo venga baila
Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo venga baila

Tu me regardes et fais ton entrée
Premier regard je suis charmé
Tu es un ange venu me tenter
Et je pourrais bien succomber
Entre nous y'a le fuego l'envie
Tant de désirs inassouvis
Si le désir est de la partie

Me laisse pas solo, solo
J'veux pas te saouler
Mais j'tai dans la peau
On pourrait causer
Est-ce que t'aimais danser te balancer
Arrête un peu de penser et laisser moi t'enlacer

Solo, solo
De toi j'suis fou eh
Dis moi c'que j'dois faire pour t'amadouer
On pourrais bouger se mélanger
Se mettre un peu en danger oh

Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo conmigo venga baila

Venga bailar venga bailar venga bailar conmigo (x8)

Conmigo, conmigo venga baila (x4)
Некоторые строчки на непонятном языке. Разбирайтесь сами.
Hey papa
Estoy aquí !
Me llamo Kendji

жавэ жюст превю дё раНтрэ
Э пюи сюр туа жё сюи тоМбэ
Тю а ля по коН вудрэ гуте
Та лё сурир май (?) кальаНт
Ком си лё таМ сетэ тарэтэ
О раляНти жё тэ вю таваНсе
дёваН та ботэ жрэстэ плаНтэ

Мё лэс па соло
Жвё па тё суле
Жё вё жюст эН таНго э тё вуар таНге
Эскё тэме даНсе тё балаНсе
Арэт эН пё дё паНсе э лэссе муа таНласе

соло соло
Дё туа жсюи фу э
Ди муа скё ждуа фэр пур тамадуэ
оН пурэ буже сё мелаНже
сё мэтр эН пё аН даНже о

Conmigo,conmigo venga baila
Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo venga baila

тю мё рёгард э фэ тон-аНтрэ
Прёмье рёгар жё сюи шарме
Тю э эн аНж вёню мё таНте
Э жё рурэ бьеН сюккоМбе
аНтр ну я эН фюго (?) ляНви
таН дё дезир инасуви
си лё дезир э дё ля парти

Мё лэс па соло
Жвё па тё суле
Мэ жтэ даН ля по
оН пурэ козе
эскё тэмэ даНсе тё балаНсе
Арэт эН пё дё паНсе э лэссе муа таНласе

соло соло
Дё туа жсюи фу э
Ди муа скё ждуа фэр пур тамадуэ
оН пурэ буже сё мелаНже
сё мэтр эН пё аН даНже о

Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo, conmigo venga baila
Conmigo conmigo venga baila
Venga bailar venga bailar venga bailar conmigo (x8)
Conmigo, conmigo venga baila (x4)
Балдырган Рахимжанова
Балдырган Рахимжанова
1 655
Лучший ответ
Олег Паньков Спасибо большое!

Похожие вопросы