Лингвистика

Пожалуйста помогите сделать упражнение по французскому языку и перевод его на русский язык.

Je mets les verbes au passe compose et a l'imparfait et je prépare la lecture expressive du conte.
Il était une fois une jolie petite fille que l'on (appeler) le Petit Chaperon rouge parce qu'elle ( porter) toujours un manteau a capuchon rouge. Un jour, sa mère lui(demander)d'aller voir sa grand-mère qui(être)malade et qui(habiter)de l'autre cote de la forêt. Elle lui (donner)un panier avec une galette et un petit pot de beurre; elle lui (dire) de faire bien attention au loup qui(vivre) dans la foret et de ne pas écouter ses discours.
L'enfant (partir)gaiement. En chemin, elle (s'arrêter)plusieurs fois pour cueillir des fleurs, des fraises.Soudain,elle (entendre)une belle voix grave qui (dire):"Bonjour, mon enfant, où vas-tu ainsi, toute seule?".Le Petit Chaperon rouge lui (répondre) vivement qu'elle (ne pas devoir) lui parler. Il (sourire)et (dire)que les parents (être) vraiment injustes avec lui.Il lui (raconter) beaucoup d'histoires et il (être)si amusant, qu'elle (finir)par l'écouter.
Il était une fois une jolie petite fille que l'on appelait le Petit Chaperon rouge parce qu'elle portait toujours un manteau a capuchon rouge. Un jour, sa mère l'a demandé d'aller voir sa grand-mère qui était malade et qui habitait de l'autre cote de la forêt. Elle l'a donné un panier avec une galette et un petit pot de beurre; elle l'a dit de faire bien attention au loup qui vivait dans la foret et de ne pas écouter ses discours.
L'enfant est partie gaiement. En chemin, elle s'arrêtait plusieurs fois pour cueillir des fleurs, des fraises. Soudain, elle a entendu une belle voix grave qui a dit: "Bonjour, mon enfant, où vas-tu ainsi, toute seule?". Le Petit Chaperon rouge l'a répondu vivement qu'elle ne devait pas parler-lui. Il a souri et a dit que les parents étaient vraiment injustes avec lui. Il l'a raconté beaucoup d'histoires et il était si amusant, qu'elle a fini par l'écouter.

Я ставлю глаголы в сложное прошедшее время и в несовершенное прошедшее время и готовлю выразительное чтение рассказа.

Жила-была однажды красивая маленькая девочка, которую звали Маленькая Красная Шапочка, потому что она всегда носила плащ с красным капюшоном. В один день её мама отправила её навестить свою бабушку, которая была больна и жила на другой стороне леса. Она дала ей корзину с пирожком и маленьким горшочком сливочного масла; она сказала ей, чтобы та очень остерегалась волка, что жил в лесу, и не слушала его речи.
Дитя с радостью отправилось (в путь). По дороге она останавливалась несколько раз, чтобы нарвать цветов и клубники. Внезапно она услыхала красивый степенный голос, который говорил: "Добрый день, дитя моё, куда это ты идёшь, совсем одна? ". Маленькая Красная Шапочка ему бодро ответила, что не нуждается в его речах. Он улыбнулся и сказал, что родители были очень несправедливы к нему. Он рассказал ей много историй, и он был таким забавным, что она наконец стала его слушать.
ТЖ
Талгат Жунусов
33 707
Лучший ответ
Адильбекова Акбикеш Управление глаголов...
Адильбекова Акбикеш (Маленькая) Красная Шапочка, ведь Petit здесь заменяет уменьшительный суффикс.
manteau- плащ? Или лучше пальто?
Un jour - в один день? Однажды.
fraises - земляника. Клубника в лесу не растет.
grave - страшный, строгий
Il était une fois une jolie petite fille que l'on appelait le Petit Chaperon rouge parce qu'elle portait toujours un manteau à capuchon rouge. Un jour, sa mère lui a demandé d'aller voir sa grand-mère qui était malade et qui habitait de l'autre côté de la forêt. Elle lui a donné un panier avec une galette et un petit pot de beurre; elle lui a dit de faire bien attention au loup qui vivait dans la forêt et de ne pas écouter ses discours.
L'enfant est parti gaiement. En chemin, elle s'arrêtait plusieurs fois pour cueillir des fleurs, des fraises. Soudain, elle a entendu une belle voix grave qui a dit: "Bonjour, mon enfant, où vas-tu ainsi, toute seule?". Le Petit Chaperon rouge lui a répondu vivement qu'elle ne devait pas lui parler. Il a souri et a dit que les parents étaient vraiment injustes avec lui. Il lui a raconté beaucoup d'histoires et il était si amusant, qu'elle a fini par l'écouter.