Лингвистика

Переведите текст на английский... Пожалуйста))) ( только не через переводчик)

Переведите пж тест на английский, только не через переводчик. Это и я могу сделать.

Несколько лет назад, одна семейная пара решила позволить себе отдохнуть вечерок и отправиться развлекаться в город. Они позвонили знакомой девушке, которая уже не раз сидела с их детьми. Когда девушка приехала, двое детей уже спали в своих кроватках. Так что ей нужно было просто сидеть дома и следить, чтобы с детьми ничего не случилось.

Вскоре ей стало скучно и она решила посмотреть телевизор, но внизу не было кабельного, поскольку родители не хотели, чтобы дети смотрели всякий мусор. Девушка позвонила родителям и попросила их разрешения посмотреть телевизор в их комнате. Они, естественно, согласились.

Но у нее была еще одна просьба - она попросила разрешения закрыть чем-нибудь статую ангела за окном спальни или хотя бы закрыть шторы, потому что статуя ее нервировала. На секунду в трубке было тихо, а затем отец, который говорил с девушкой, сказал: «Забирай детей и бегом из дома - мы позвоним в полицию. У нас нет статуи ангела».
Полиция нашла всех троих мертвыми через три минуты после звонка. Статую ангела так и не нашли...
СС
Станислав Спиченок
281
A few years ago, one pair decided to take the liberty of to rest evening and to leave to have fun in a city. They called to the acquainted girl that already not once sat with their children. When girl arrived, two children already had fallen in the small beds. So that she needed simply to be at a home and to watch, that to the children nothing happened.

It became soon boring her and she decided to look television, but down there wasn't a cable, as parents didn't want, that children looked every garbage. A girl called to the parents and asked their permission to look television in their room. They, naturally, agreed.

But she had another request - she asked permission to close anything the statue of angel after the window of bedroom or even to close window shades, because a statue worry her. On a second it was quietly in a tube, and then a father that talked to the girl said: "Take away children and running from home - we'll call in a police. We don't have a statue of angel".

A police found all three dead in three minutes after call. And statue was never found...
Иван Никулочкин
Иван Никулочкин
33 222
Лучший ответ
Иван Никулочкин Устраивает?
Станислав Спиченок Спасибо) Вполне))))

Похожие вопросы