Почему правильно писать "на Кубе", но - "в Гренландии"?

Все "ландии" (Ирландия, Исландия, Гренландия) воспринимаются как названия стран, поэтому В.

Так исторически на Руси сложилось, что с давних времён, примерно с 7-го века, славяне пытались войти в Крым и им это удалось в конце 9-го века. Они, в результате войны с Византией на территории Крыма допекли Виантию до того, что русичам дали вольную на торговлю в Крыму (не платили пошлину), но территории остались за Византией. Но они тогда не делили земли на материки с полуострова. Это был край, В котором хотелось торговать. Поэтому В Крыму. Так из покон веков.
Киев. Киевская Русь. После разделения огромной Киевской державы на княжества, за Киевом остались наибольшие территории и именно за Киевом закрепилось название страны - Русь. Купцы из Новгородских, Владимирских Суздальских КНЯЖЕСТВ, собираясь торговать в Киев, говорили "Идём НА Русь). Вот так исторически, за Киевской державой закрепилось НА Русь и перекочевало в НА Украину.
Так что спорить можно сколько угодно, но то, что исторически сложилось в лигвистическом обороте исторически, уже не переделать хотя не вяжется с географией, ни с политикой. Но я, как современный человек, способный мыслить и делать выводы, для себя решил - В Украине. В пику президенту РФ, сказавшему, что Украина не страна, а всего лишь территория. Остальное по обычаям употребления. Если что-то изменится, тогда я готов говорить даже НА Антарктиде.

Это не правила. а практика речи.

На районе, на Руси, в Украине...

Так исторически сложилось. Например "на Украине", но "в Крыму"))))

здесь некоторые исключения, ну так вот принято. Можно и наоборот сказать, но язык не поворачивается. В Австралии, но на Камчатке.

Никакое. Предлоги в индоевропейских языках не подчинены жёсткой логике. Вы не сможете объяснить, почему в банке, но на почте; в институте, но на заводе и пр. Правильный ответ - так сложилось в языке.

чтобы выявлять нерусских и шпионов))

ВОПРОС БЫСТРО УДАЛИЛИ КУДА КАТИТСЯ СТРАНА С ЭТИМИ ПРЕДАТЕЛЯМИ .ТОЧНО УМОЕМСЯ КРОВЬЮ КАК СВОЕЙ ТАК И ИХНЕЙ

Но ведь land - это земля, ровно так же как Исландия, Гренландия - это острова, как и Куба, и Ямайка. Думаю правильнее будет и на Гренландии. Иначе "в Гренландии" переводом выйдет "в земле", а не на ней. Вот в Соединённых Штатах Америки - это всё-равно, что в Союзе Советских Социалистических Республик. Россия - это тоже всё ещё Союз Социалистических Республик. Народы у нас разные, с разными культурами и религиями. А вот в Великобритании - всё-равно, что в острове, в земле. Куба это тоже страна. В Кубе наверное тоже можно. Главное, чтобы не в квадрате.

Слава России. ☺️