В чем трудности в изучении французского языка?

Произношение и аудирование.
Еще нужно привыкнуть, что половина букв не произносится.
Но есть и плюсы: Куча слов звучит одинаково, как на французском, так и на русском.
Новелла - nouvelle, баллада - ballade, люстра - lustre, локомотив - locomotive, гусли - gusli, кушетка - couchette, рапорт - rapport, аквариум - aquarium, пистолет - pistolet, карабин - carabine, кукушка - coucou, фраза - phrase, фольклор - folklore, рис - riz, façade – фасад, apéritif - аперитив, télégramme - телеграмма, cours facultatif - факультативный курс, théâtre - театр, hobby - хобби, progrès – прогресс, dramaturgie - драматургия, scène - сцена, arène - арена, manège - манеж, alibi - алиби, pièce пьеса, confiture – варенье, bordure – бордюр, tigre – тигр, contact – контакт, agent – агент, artiste – артист, stomatologie – стоматология.

Правила чтения, носовые гласные
и изобилие местоимений.

Глаголы: спряжение, времена и т. д.

в произношении и грамматике. Числительные - вообще жесть

Для меня - это куча всяких местоимений-дополнений, личных и неличных, которые надо уметь применять к месту и вставлять их в предложение в нужное место - среди кучи других отрицательных и возвратных частиц, которые тоже должны иметь своё твёрдое место. Усвоить это разумом возможно, но говорить бегло и правильно без длительных тренировок на основе зубрёжки невозможно. По сравнению с этим, французская фонетика и правила чтения - лёгкая прогулка.
Ну и ещё куча глаголов, которые похожи друг на друга по написанию и звучанию, но обозначают совершенно разные вещи.

В сослагательном наклонении.

1. Фонетика сильно отличается от русской. Если вы хотите иметь хорошее произношение, то над фонетикой нужно работать с самого начала и много. Как правило, на фонетику люди забивают, в результате ужасный акцент.
2. Как и во всех романских, сложна глагольная морфология.

Ни в чем.
Современный русский сделан на базе француского.