Лингвистика
Армянский текст написать английскими буквами для чтения
Ալ երեսդ ալա է, Բացված կարմիր լալա է, Նայվածքդ, սիրուն աղջիկ, Գլխիս դարդ ու բալա է։ Եղնիկի պես ծուռ մի աշե, սիրո՛ւն ջան, Ջահել սիրտս դու մի մաշե, սիրու՛ն ջան։ Այրող սերդ սառել է, Սիրտդ ինձնից դառել է, էդ քո նայել, ժպտալդ Խելքս գլխիցս առել է։ Եղնիկի պես ծուռ մի աշե, սիրո՛ւն ջան, Ջահել սիրտս դու մի մաշե, սիրու՛ն ջան։ Հագածդ նուրբ տարազ է, Հասակիդ լավ կսազե, Քեզ հետ ասել, խոսելը Ե՛վ ցավ է, ՛ մուրազ է։ Եղնիկի պես ծուռ մի աշե, սիրո՛ւն ջան, Ջահել սիրտս դու մի մաշե, սիրու՛ն ջան։
Применять Гугл-переводчик для не самых распространенных языков в большинстве случаев бесполезно, особенно, когда о стихах речь.
Но вот транскрипцию оттуда взять вполне можно.
Al yeresd ala e, Bats’vats karmir lala e, Nayvatsk’d, sirun aghjik, Glkhis dard u bala e. Yeghniki pes tsurr mi ashe, siro՛wn jan, Jahel sirts du mi mashe, siru՛n jan. Ayrogh serd sarrel e, Sirtd indznits’ darrel e, ed k’vo nayel, zhptald KHelk’s glkhits’s arrel e. Yeghniki pes tsurr mi ashe, siro՛wn jan, Jahel sirts du mi mashe, siru՛n jan. Hagatsd nurb taraz e, Hasakid lav ksaze, K’ez het asel, khosely Ye՛v ts’av e, ՛ muraz e. Yeghniki pes tsurr mi ashe, siro՛wn jan, Jahel sirts du mi mashe, siru՛n jan
Но вот транскрипцию оттуда взять вполне можно.
Al yeresd ala e, Bats’vats karmir lala e, Nayvatsk’d, sirun aghjik, Glkhis dard u bala e. Yeghniki pes tsurr mi ashe, siro՛wn jan, Jahel sirts du mi mashe, siru՛n jan. Ayrogh serd sarrel e, Sirtd indznits’ darrel e, ed k’vo nayel, zhptald KHelk’s glkhits’s arrel e. Yeghniki pes tsurr mi ashe, siro՛wn jan, Jahel sirts du mi mashe, siru՛n jan. Hagatsd nurb taraz e, Hasakid lav ksaze, K’ez het asel, khosely Ye՛v ts’av e, ՛ muraz e. Yeghniki pes tsurr mi ashe, siro՛wn jan, Jahel sirts du mi mashe, siru՛n jan
Батыр Кенжебаев
Уряяя Огромное спасибо
Иллона Рязанова
Если это то, что надо, с Вас Л. О.
зачем англичанам читать этот бред?
Батыр Кенжебаев
напишите пожалуйста текст английскими буквами это для меня т. к я не знаю армянский язык)?)
Лицо твое синее, Это распахнутая красная сирень, Твой взгляд, красивая девушка, Голова у меня грустная и вишневая. Не сгибайся, как олень, милый милый, Не носи мое юное сердце, милый милый. Твоя горящая любовь застыла, Твое сердце стало из меня, посмотри на себя, твоя улыбка забрала мой разум из моей головы. Не сгибайся, как олень, милый милый, Не носи мое юное сердце, милый милый. Вы носите тонкий костюм, ваш рост будет подходить вам по размеру, разговаривать с вами, разговаривать - это одновременно боль и боль. Не сгибайся, как олень, милый милый, Не носи мое юное сердце, милый милый. гугл переводчик
"kaz Nur Company"
А латиницей слабо записать?
...ээээто просто!!
Батыр Кенжебаев
Вот и напишите) мне не просто - поэтому прошу написать)
Надежда Филиппова
...перевод: -7ворвв7вотапдпоп83о3орка7а авгшватцылсаьтытмотмггг сатыт аотыамсрыомым аалшщ327р а аоалаорор ш8ь Вот так! ропрсшааолувоаоаор
Похожие вопросы
- Помогите. Как правильно прочитать текст, напишите русскими буквами. Очень нужно.
- латинский язык - это русский, написанный английскими буквами?
- Напишите, пожалуйста, текст песни, русскими буквами (не перевод, просто английский текст, русскими буквами) типо произношение)
- Напишите русскими буквами английский текст. Вот текст:
- помогите!!!_нужно что бы кто-то написал русскими буквами как читается английский текст_
- помогите!!!_нужно что бы кто-то написал русскими буквами как читается английский текст_
- Нужно написать английский текст русскими буквами. Кто поможет, заранее безумно благодарю!!!
- Напишите английский текст с песни
- Всем привет! Кто хорошо знает испанский, напишите пожалуйста как читается текст песни русскими буквами.
- Пожалуйста) Переведите на англ (и еще если не сложно напишите русскими буквами англ текст)