Лингвистика

Помогите со склонением фамилий!

Склоняются ли такие фамилии, как:
Аганесян (м. р. )
Шекк (м. р. )

Заранее спасибо.
ОК
Олег Клещев
3 864
А то. Мэ - да, жо - нет.

ЗЫ. Не стала читать ответы, подумав: 12 - это круто, ну не может быть двенадцати вариантов. А зря. Пардону прошу.
Нина Панина
Нина Панина
56 454
Лучший ответ
Обе склоняются.
Вадим Хотулев
Вадим Хотулев
71 270
если женская фамилия, то она НЕ склоняется.
если мужская фамилия, то склоняется.
Нет
Эльнара Алиева
Эльнара Алиева
25 607
Иноязычные фамилии м. р. на согласный склоняются! А ж. р. не склоняются!
В этом случае склоняется только мужская форма.
Примеры: Штирлиц, Акопян, Дарвин, Укупник, Фостер
Мужские фамилии иностранного происхождения типа Дарвин, Вильнёв склоняются как обычные существительные: не “Дарвиным, Вильнёвым”, а Дарвином, Вильнёвом.

6. И н о с т р а н н ы е фамилии, оканчивающиеся на г л а с н ы й звук (кроме неударяемых -а, -я с предшествующим согласным) н е с к л о н я ю т с я, например: романы Золя, стихотворения Гюго, оперы Бизе, музыка Пуччини, пьесы Шоу, стихи Салмана Рушди.

Нередко под это правило подводятся и с л а в я н с к и е (польские и чешские) фамилии на -ски и -ы: мнения Збигнева Бжезински (американский общественно-политический деятель) , словарь Покорны (чешский лингвист) . Следует, однако, иметь ввиду, что тенденция к передаче подобных фамилий в соответствии с их звучанием в языке-источнике (ср. написание польских фамилий Глиньски, Лещиньска -- с буквой ь перед ск) сочетается с традицией их передачи по русскому образцу в написании и склонении: произведения польского писателя Красиньского, выступления певицы Эвы Бандровской-Турской, концерт пианистки Черны-Стефаньской, статья Октавии Опульской-Данецкой и т. п. Чтобы избежать трудностей в функционировании подобных фамилий в русском языке, целесообразно оформлять их по образцу склонения русских мужских и женских фамилий на -ский, -цкий, -ый, -ая. Аналогично склоняются польские сочетания, например: Армия Крайова, Армии Крайовой и т. п.

Из фамилий на ударяемые -а склоняются только с л а в я н с к и е: у писателя Майбороды, к философу Сковороде, фильмы Александра Митты.

Н е р у с с к и е фамилии на неударяемые -а, -я (в основном славянские и романские) склоняются, например: творчество Яна Неруды, стихи Пабло Неруды, труды почетного академика Н. Ф. Гамалеи, утопизм Кампанеллы, жестокость Торквемады, фильм с участием Джульетты Мазины; но фильмы с участием Генри Фонда и Джейн Фонда. Н е с к л о н я ю т с я также финские фамилии на -а: встреча с Куусела. Иностранные фамилии на -иа н е
с к л о н я ю т с я, например: сонеты Эредиа, рассказы Гулиа; на –ия -- с к л о н я ю т с я, например: зверства Берии.

К о л е б а н и я наблюдаются в употреблении фамилий грузинских, японских и некоторых других; (208б) ср. : ария в исполнении Зураба Соткилава, песни Окуджавы, правительство Ардзинбы, 100 лет со дня рождения Сен-Катаямы, политика генерала Тамака, произведения Рюноске Акутагавы. В последнее годы явно наметилась тенденция к склонению подобных фамилий.

7. У к р а и н с к и е фамилии на -ко (-енко) я художественной литературе обычно склоняются, хотя но разному типу склонения (как слова мужского или среднего рода) , например: приказ голове Евтуху Макогоненку; стихотворение, посвященное Родзянке М. В. В современной печати такие фамилии, как правило, не склоняются, например: юбилей Тараса Шевченко, воспоминания о В. Г. Короленко. В некоторых случаях, однако, их изменяемость ц е л е с о о б р а з н а дня внесения в текст ясности, ср. : письмо В. Г. Короленко А. В. Луначарскому -- письмо, адресованное В. Г. Короленке. Ср. также у Чехова: “Под вечер Беликов.. . поплёлся к Коваленкам”. Н е
с к л о н я ю тс я фамилии на -ко ударное: театр имени Франко, рассказы Ляшко.

8. В составных именах и фамилиях к о р е й с к и х, в ь е т н а м с к и х, б и р м а н с к и х склоняется последняя часть (если она оканчивается на согласный звук) , например: речь Цой Хена, заявление Фам Ван Донга, беседа с У Ку Лингом.

9. В р у с с к и х д в о й н ы х фамилиях первая часть с к л о н я е т с я, если она сама по себе употребляется как фамилия, например: песни Соловьева-Седого, картины Соколова-Скаля. Если же первая часть не образует фамилии, то она н е с к л о н я е т с я, например: исследования Грум-Гржимайло, в роли Сквозник-Дмухановского, скульптура Демут-Малиновского.
второе точно нет
АН
Анна На Шее
3 250
Обе фамилии склоняются, не склоняются фамилии женского рода.
Мужская фамилия Аганесян склоняется, женская – нет
Алекс Алекс
Алекс Алекс
2 837
нет фамилии не склоняются, как например Майер, Кох и т. д.
Vlad Nik
Vlad Nik
1 963
не склоняются фамилии оканчивающиеся на гласные например Гунько, Гуцу и др. , а также
на -ых, например Безденежных. . Ваш пример - обе фамилии склоняются
нет
Насколько я помню из русского языка, мужские фамилии склоняются! от кого: от Аганесяна
Конечно склоняются....
Женя Цык Если письма пишешь кому? ШЕККУ? Или все-таки не спрягаеттся?