Стихи на немецком языке о войне?

Одно из самых известных - "Инвентаризация" Гюнтера Айха.

Günter Eich
Inventur

Dies ist meine Mütze,
dies ist mein Mantel
hier mein Rasierzeug
im Beutel aus Leinen.

Konservenbüchse:
Mein Teller, mein Becher,
ich hab in das Weißblech
den Namen geritzt.

Geritzt hier mit diesem
kostbaren Nagel,
den vor begehrlichen
Augen ich berge.

Im Brotbeutel sind
ein Paar wollene Socken
und einiges, was ich
niemand verrate,

so dient er als Kissen
nachts meinem Kopf.
Die Pappe hier liegt
zwischen mir und der Erde.

Die Bleichstiftmine
lieb ich am meisten:
Tags schreibt sie mir Verse,
die nachts ich erdacht.

Dies ist mein Notizbuch,
dies meine Zeltbahn,
dies ist mein Handtuch,
dies ist mein Zwirn.

Можно еще здесь парочку глянуть

http://www.spielerboard.de/showthread.php?t=234826
http://www.schoolwork.de/forum/thema_2687.html

Если искать, то лучше по отдельным авторам - Бёллю, Борхерту, Айху, Брехту

Öffnungen, die sie sagen: Es verließ ohne die Wiederaufnahme, Nr., es ließ nicht, glaubt Herz piously. Sie hören, wie Zeichenkette, die er schellt und schreit? Es schellt, rüttelt durch den Riß von heißem. Hier in der Tiefe bebt es in die Harmonie mit mir: „I hier, I hier immer, immer mit Ihnen!“ Und in den Lieden, ob [izbyt] I Mehl wünschen Sie, [Il] das [nibud] zu mir übergeben zart betätigt, [Il] wird aufrichtiges Gespräch, [Il] von den Lippen meiner vorbei Lippen, die sich berühren - aufreihen Ringe geleitet, da Echos es Muß durch mich ist: „I hier, I hier immer, immer mit Ihnen!“

Уста твердят: Ушел он без возврата,
Нет, не покинул, - верит сердце свято.
Ты слышишь, как струна звенит и плачет?
Она звенит, дрожит слезой горячей.
Здесь в глубине трепещет в лад со мною:
"Я здесь, я здесь всегда, всегда с тобою! "
И в песнях ли хочу избыть я муку,
Иль кто нибудь сожмет мне нежно руку,
Иль задушевный разговор ведется,
Иль губ моих губами кто коснется -
Струна звенит, как эхо надо мною:
"Я здесь, я здесь всегда, всегда с тобою! "

Deutcland Soldaten und der Officiren
Marschiren marschiren braun batalyonen
Gitler mein Vater
Nicht kapitulieren!