А что это за дама была в русской литературе 19 века (внутри)

Читайте Гоголя, господа! (В. Высоцкий)

Наверно, Достоевский.

как приятно читающее общество...)

достоевский-то достоевский, но не "идиот", а "игроки". колоду карточную свою счастливую Ихарев так звал.

это "Игроки" Гоголя и кстати мать кого-то из братьев Карамазовых тоже звали Аделаида Ивановна

Кажется это Достоевский

достоевский что ля?

Достоевский. Идиот.

Гоголь, пьеса "Игроки"

Ну вот видите, сколько оказывается знатоков на Руси.

Гоголь "Игроки"
"Аделаида Ивановна" - это колода крапленых карт

"Ихарев:
Каков вид, а? Каждая дюжина золотая. Потом, трудом досталась всякая. Легко сказать, до сих пор рябит в глазах проклятый крап. Но ведь зато, ведь это тот же капитал. Детям можно оставить в наследство! Вот она, заповедная колодишка -- просто перл! За то ж ей и имя дано: да, Аделаида Ивановна. Послужила ты мне, душенька, так, как послужила сестрица твоя, выиграй мне также 80 тысяч, так я тебе, приехавши в деревню, мраморный памятник поставлю".

идиотский достоевский

Слышь, Швохнев, ведь это совершенно новая идея — назвать колоду карт Аделаидой Ивановной. Я нахожу даже, это очень остроумно… Немка даже! Слышь, Кругель? это тебе жена.
Н. Гоголь. «Игроки»
Явление II
Ихарев один, отпирает шкатулку, всю наполненную карточными колодами.
Каков вид, а? Каждая дюжина золотая. По́том, трудом досталась всякая. Легко сказать, до сих пор рябит в глазах проклятый крап. Но ведь зато, ведь это тот же капитал. Детям можно оставить в наследство! Вот она, заповедная колодишка — просто перл! За то ж ей и имя дано, да: Аделаида Ивановна. Послужи-ка ты мне, душенька, так, как послужила сестрица твоя, выиграй мне также восемьдесят тысяч, так я тебе, приехавши в деревню, мраморный памятник поставлю. В Москве закажу. (Услышав шум, поспешно закрывает шкатулку. )

Гоголь "Игроки"

Гоголь "Игроки