Литература

литература разных народов

Литература какой страны вам больше всего нравится?
Очень сложный вопрос.. . Вы бы попробовали создать опрос, чтобы был только один вариант. Не считая великой русской литературы (здесь, впрочем, мои пристрастия ограничиваются 1890 - 1940 гг. , исключая только Достоевского - он раньше жил!) , существовать не могу без англичан, особенно Диккенса, О. Уайльда, Дж. Джерома. Но куда я дену немцев (особенно Т. Манна) и японцев (а особенно Танидзаки, Мисиму и Эдогаву) ? Так вот и разрываюсь между Крайним Востоком и Крайней Европой...
Сергей Кокин
Сергей Кокин
66 343
Лучший ответ
Сергей Касаринский А ещё лучше - два опроса: с одним вариантом и с возможностью выбора нескольких вариантов. И сравнить полученные результаты : )))
Януська Бадинчук Да, вы необыкновенно правы! Диккенс, Дж.К.Джером, Уайльд - не могу себя представить без них! А вот японцев не читала - с вашей "подачи" прочту всенепременно! :)
Для меня: Россия и Великобритания - практически одинаковое количество любимых авторов. И совсем мало - из других стран.
Андрей Поляков
Андрей Поляков
44 830
Родная литература - без неё никуда, но примерно до 1950-х годов, т. е. военную прозу ещё могу читать, а более позднее уже нет. А вот с зарубежной литературой как-то сложнее. С одной стороны - обожаю всё, что связано с Британскими островами, но с другой - полностью, до последней строчки присоединяюсь к ответу Мирона Сойбеля про "вечнозеленую" американскую.
Only Girl In The World)
Only Girl In The World)
32 038
Русская, но до 1940-х годов.
Marika L
Marika L
7 141
Не очень представляю себе круг моего чтения без вечнозеленой (совсем не боюсь этого слова) американской литературы. Это и романтика произведений Джека Лондона (читано в ранней юности) , и Эрнест Хэмингуэй (как можно без него - этот писатель должен всегда быть под рукой у настоящего читателя) , а Торнтон Уайлдер с его "Мартовскими идами" и "Теофилем Нортом", а Уильям Фолкнер, создатель и постоянный житеь Йокнапатофы, и Скотт Фицджеральд, и Джон Гарднер, и Джон Стейнбек, и еще один Джон - на сей раз Апдайк ("Кролик, беги", "Кентавр"), и Томас Вулф ("Взгляни на дом свой, ангел" и"Домой возврата нет"), Ирвинг Шоу с его "Молодыми львами", "Вечером в Византии" и многим-многим другим (например, "Богач, бедняк, нищий, вор"). Еще я не упомянул Джерома Селинджера, поэзия прозы которого надолго остается в памяти читателя, Джойс Кэролл Оутс, Курта Воннегута, Марка Твена, которым зачитыввались в юности, романтика Брета Гарда (тоже дань чтения в юности) - и это все американская литература. Еще можно было бы продолжить перечисление американских писателей, внесших значительный вклад в мировой литературный процесс - но остется мало места (лимит строк практически выбран).
Сергей Кокин Ой, хорошо-то как... А вот для меня, грешного, существуют Торо, Мелвилл, даже Кент... (Кроме Э. По...) А вот американцев ХХ в. не перевариваю. Вообще. Кстати, что забавно, если сравнивать Лондона в переводе русском и в оригинале, легко заметить, насколько он нашими переводчиками облагорожен... Про фантастов другая тема (Хайнлайн, Саймак, Лавкрафт), но и здесь я брезглив до невозможности...
английская начало 20 в
Той, где лучше всего пишут фэнтези
Из "взрослой" зарубежной литературы предпочитаю англичан или американцев (Сетон-Томпсон, Конан Дойль... ) и французов (Гюстав Флобер, Француаза Саган, Гюго... ) и есть еще чудесная, замечательная, ироничная полячка - автор детективов Иоанна Хмелевская!! ! :)
Из детской литературы - тут уже рамок нет - увлекательнейшее чтиво - тут и французы (Шарль Перро) , и немцы (Бр. Гримм) , и шведы (Астрид Линдгрен - веселый Карлсон) , и финны (Туве Янссон - о, её непревзойденные истории о Муми-Троллях!!!) , и датчане (потрясающий Ганс Христиан Андерсен!!!)!!!! Да всех и не счесть!! ! А какие чудесные сказки у скандинавов!! ! Нет.. . выбрать лучшего здесь невозможно! ! :)
Сергей Кокин Очень хорошо Вас понимаю! Но добавлю от себя: доводилось ли Вам читывать "Город солнца" Туве Янссон? Замечательно пронзительная вещь! И очень хороши ранние романы Андерсена...