Что вдохновило Лермонтова на создание центрального эпизода поэмы"Мцыри"-битвы с барсом?

Кратко так: событие - путешествие на Кавказ и знакомство с местными сказаниями. Произведение устного народного творчества - грузинская песня о юноше и тигре.
_____

Биограф Михаила Юрьевича Лермонтова Висковатов Павел Александрович пишет:

"Когда Лермонтов, странствуя по старой Военно-грузинской дороге (это могло быть в 1837 г.) , изучал местные сказания, … он наткнулся в Мцхете… на одинокого монаха, или, вернее, старого монастырского служку, «бэри» по-грузински. Сторож был последний из братии упразднённого близлежащего монастыря. Лермонтов с ним разговорился и узнал от него, что он родом горец, пленённый ребёнком генералом Ермоловым во время экспедиции. Генерал вёз его с собой и оставил заболевшего мальчика монастырской братии. Тут он и вырос; долго не мог свыкнуться с монастырём, тосковал и делал попытки к бегству в горы. Последствием одной такой попытки была долгая болезнь, приведшая его на край могилы. Излечившись, дикарь угомонился и остался жить в монастыре, где особенно привязался к старику монаху. Любопытный и живой рассказ «бери» произвёл на Лермонтова впечатление.

На возникновение замысла поэта повлияли также впечатления от природы Кавказа, знакомство с кавказским фольклором. Снова цитирую П. А. Висковатова:

«Старая военно-грузинская дорога, следы коей видны и поныне, своими красотами и целой вереницей легенд особенно поразила поэта. Легенды эти были ему известны уже с детства, теперь они возобновились в его памяти, вставали в фантазии его, укреплялись в памяти вместе с то могучими, то роскошными картинами кавказской природы» . Одна из таких легенд – народная песня о тигре и юноше.

В поэме она нашла отзвук в сцене боя с барсом. "