Современна ли новелла Проспера Мериме "Маттео Фальконе"?

Если вы читали Мериме в оригинале, то можете с полным правом сказать, что художественные достоинства его прозы не только современны, а и неувядаемы, поскольку он - один из самых блестящих стилистов, писавших по-французски. Невозможно подходить к художественному произведению с точки зрения сегодняшней морали и нравственности, поскольку Мериме, в отличие от писателей социалистического реализма, писал ИСТОРИЧНО, т. е. описывал поступки и мировоззрение героев такими, какими они были с учетом времени и места происходящего.

Но всё-таки надеюсь, что в наше время отец не убьет малолетнего сына за проявленную слабость.

проблема долга и чести всегда современна.

Ничего современного не вижу. Проблему долга и чести понимали тогда на Корсике слишком уж своеобразно. Какой такой образец для подражания представлял из себя Маттео? Только что из ружья мастерски стрелял. А так просто дикарь какой-то. "...он жил честно, то есть ничего не делая... ", рождение дочерей "приводило его в ярость". "Женщина с трудом шла, согнувшись под тяжестью огромного мешка с каштанами, в то время как муж шагал налегке с одним ружьём в руках, а другим -- за спиной, ибо никакая ноша, кроме оружия, недостойна мужчины. " У меня уже вызывает стойкую антипатию этот мужчина. Увидев солдат, Маттео насторожился -- "а кто из корсиканцев-горцев, хорошенько порывшись в памяти, не найдёт у себя в прошлом какого-нибудь грешка: ружейного выстрела, удара кинжалом или тому подобного пустячка? " А мальчику было всего десять лет. Да, некрасиво поступил, не устоял перед соблазном, но ведь не убивать же его за это в самом-то деле! Внимания надо было ребёнку больше уделять, чтобы он лучше усвоил "кодекс чести"! И на мать этому так называемому отцу было глубоко наплевать, как, впрочем, и на сына. Всё! Убили! На порог ему плюнули! Людское презрение оказалось дороже жизни сына. Для той страны в ту эпоху это, конечно, было актуально. Но в наше время? ! Себя надо винить в первую очередь, что неправильно ребёнка воспитал, где-то недоглядел, чего-то не досмотрел, что-то упустил. И переживать позор вместе. И вместе его исправлять. А не отыгрываться на ребёнке!