ЗНАТОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА HELP Me!

Блин, вы компьютерным переводчиком переводили что ли? Ошибки есть в этих переводах.
- Первый абзац: Если название темы указано, она не a theme а the theme. Во имя мира - мир тут скорее всего не все страны (world), а мир - в смысле состояние без войны - peace. И так далее.
Нормальный перевод такой:
International Congress: The theme of the Congress: "Science in the name of peace and progress"
- In the airport: Attention! The participants of UNESCO group are asked to to walk up to the Exit 1.
- Let me to introduce mr Brundon. He is a sociologist from London. (программа 5 класса средней школы)
- I am a representative of this company.
- Glad to meet you.
- How was Your flight? Everything was good.

Вывод: не пользуйтесь компьютерными переводчиками!

Наука во имя мира и прогресса
Science in the name of(!!!) the world and progress
Рад познакомиться с вами.
Nice to meet you! (принятое выражение)
Про представить - не скажу, сама не знаю, но, по-моему, не так.
Я представитель этой компании
I am a representative (spokesman) of this company
Как прошел полет?
How does the flight pass?(не уверена, но точно не As flight passed)

Геннадий
Да нет же, там про то, что ИХ просят подойти к выходу, а у вас получилось, что они просят.

- International congress: theme of Congress: "Science in the name the world and progress"- in an air-port; attention! The participants of group of YUNESKO are asked to walk up to the output 1.- You will settle representative to you Mr. Brundona. He is a sociologist from London.- I am a representative of this company.- Glad to meet you.- As flight passed; All was perfectly.Приблизительно так но ...Правда лучше это чем ничего!!!

The international congress: a theme of the Congress: " the Science in the name of the world and progress "
- At the airport; attention! Participants of group of UNESCO ask to approach to an output 1.
- Resolve the representative to you Мр. Брундона. It the sociologist from London.
- I the representative of this company.
- Is glad to get acquainted with you.
- As has passed flight; All was fine.