Литература

Как японцы сочиняют хоку?Это же бред! А мне еще в школе задали сочинить!

Зачем много слов?
Прошепчу твое имя,
И сказано все.

* * *
Тополиные листья
Перед грозой неземного цвета.
Покорны стихии.

* * *
Что такое разлука?
Cквозь прохожих бредущая тень
Неведомо куда.

* * *
Когда отвечают губы,
От счастья кричу беззвучно.
Ты меня слышишь.

* * *
Где ты, Вселенная?
Днем суета. Ночью тусклые звезды.
Равнодушие мегаполиса.

* * *
Не принято в купе,
Взглядом изучать попутчиков.
Приличнее скучать.

* * *
Лес убаюкала тишина.
Молчаливое небо ночью
Разбудило душу.

* * *
Бабушка не умерла.. .
Внуку открыв историю рода
Поселилась в памяти.

* * *
Откуда слезинка?
Долго ищу обидчика твоего,
Избегая зеркал.

* * *
Противная манная каша
В стране высоких домов и деревьв.
Как вернуться туда?

* * *
Сверху он видел горы
Будто с соседней вершины.
Стою за спиной Рериха.

* * *
На скамейке у дома
Ругают правительство и молодежь
Выбывшие из игры.

* * *
Усталый автобус.
Сутулые лица. И вдруг:
Улыбка ребенка.

* * *
Избегающий любви
Не дает согреться своему
простуженному сердцу.

* * *
Потерпев пораженье
Он смотрел на бегущий ручей.
Сохраняя надежду.

* * *
Несу на спине крест.
А если споткнусь, Иисус
Удержит меня.

* * *
Глядя в прицел
Услышал солдат соловья
И улыбнулся.

Хокку (или хайку) – один из любимейших жанров японской поэзии. Это философское произведение, имеющее строгую форму (17 слогов: 5-7-5) и создающееся по определенным принципам:

Саби (изящная простота)

Сиори (гармония с природой)

Хосоми (глубина проникновения)

Каруми (легкость)

- Каждое хокку, считают японцы, должно быть предсмертной песней, ибо кто знает, когда настанет последний день. Хокку отражает философию жизни. Это определило и тему нашего урока – “Философия жизни”.

Примеры работ учащихся:

Дождь плачет в ручей,
Ручей впадает в море…
И снова слезы дождя

Тишина…
В зеркале пруда
Отражается жизнь

Грозные горы
Заграждают солнце…
С другой стороны – цветы

Вижу в ручье
Жемчужины дождя…
Как мне достать их?

Как красив цветок,
Но мне нельзя мешать ему
Жить на свете

Бесплодна пустыня,
Но даже в ней
Есть жизнь
НС
Наталья Серегина
77 035
Лучший ответ
Виталий Николаев Мне очень понравились эти хокку.Спасибо.:))))
Я тоже пытаюсь немного сочинять:
Уж завтра весна,
Но никак не покинет
Осень сердце мое.
Ну что тут может быть непонятного?Хотя заставлять детей сочинять стихи,тем более хокку,по моему,глупо.
А прикинь - в японской школое задание . Частушку сочинить !
так и напиши 3 строчки бреда.
хоку сочиняют на японском языке, на другой язык хоку в точности не перевести.
Не знаю как они сочиняют, но хокку - во-первых с двумя к пишется, во-вторых оно глубокого смысла, не каждому дано его понять...

Похожие вопросы