Любители коротких психологических рассказов, помогите вспомнить рассказ. Кажется О.Генри или К.Мэнсфилд. Сюжет такой:

О Генри
Мишурный блеск

Перевод М. Урнова

Мистер Тауэрс Чендлер гладил у себя в комнатушке свой выходной костюм.
Один утюг грелся на газовой плитке, а другим он - энергично водил взад и
вперед, добиваясь желаемой складки; спустя некоторое время можно будет
видеть, как она протянется, прямая, словно стрела от его лакированных
ботинок до края жилета с низким вырезом. Вот и все о туалете нашего героя,
что можно довести до всеобщего сведения. Об остальном пусть догадываются те,
кого благородная нищета толкает на жалкие уловки. Мы снова увидим мистера
Чендлера, когда он будет спускаться по лестнице дешевых меблированных
комнат; безупречно одетый, самоуверенный, элегантный, по внешности -
типичный нью-йоркский клубмен, прожигатель жизни, отправляющийся с несколько
скучающим видом в погоню за вечерними удовольствиями.
Чендлер получал восемнадцать долларов в неделю. Он служил в конторе у
одного архитектора. Ему было двадцать два года. Он считал архитектуру
настоящим искусством и был искренне убежден, - хотя не рискнул бы заявить об
этом в Нью-Йорке, - что небоскреб "Утюг" по своим архитектурным формам
уступает Миланскому собору.
Каждую неделю Чендлер откладывал из своей получки один доллар. В конце
каждой десятой недели на добытый таким способом сверхкапитал он покупал в
лавочке скаредного Папаши Времени один-единственный вечер, который мог
провести, как джентльмен.

а ещё мне нравятся
Грошовый поклонник
и
Пока ждет автомобиль

Это О. Генри "Мишурный блеск".

О. Генри. только, по-моему, все наоборот-девушка была продавщица из скромного магазина и выдавала себя за богачку, а парень, наоборот, был богат, но говорил что беден

А "Пока ждет автомобиль" - с точностью до наоборот. И тоже О'Генри