Посоветуйте художественные произведения, где бы фигурировали близнецы. Желательно парни или парень и девушка.

Уильям Фолкнер "Сарторис" -- молодой лётчик Баярд теряет в бою своего брата-близнеца Джона и, вернувшись домой, ведёт себя так, словно он ищет погибели на свою голову...

Урсула Ле Гуин. Девять жизней. Рассказ.

Поющие в терновнике

конечно, желательно!))) но у меня для вас старичок и старушка. Гуий и Туий. Родители Потифара из романа "Иосиф и его братья" автор Томас Манн. Вот цитата:
Часть 4. Глава 23."Совершенно верно, мой близнец и бобренок, — отвечала Туий. — Ясным умом ты уловил игру и смысл моих слов. Да ведь и я всегда сразу улавливаю, куда ты клонишь, сколь бы кудрява ни была твоя речь, ибо мы отлично сыгрались друг с другом как старые брат и сестра, которые играли вместе во все игры жизни, сперва в игры детства, а потом в игры зрелого возраста, — твоя старая слепышка говорит это не из бесстыдства, а для пущей доверительности и потому, что мы одни в этом домике.

— Ну, разумеется, разумеется, — снисходительно сказал старый Гуий. — Прожита жизнь, жизнь вдвоем от начала и до конца. Мы много бывали в свете и среди людей света, ибо рода мы знатного и близки к престолу. Но по сути мы всегда были наедине в своем домике, в домике нашего родства, как сейчас в этом; сначала в материнской утробе, затем в обители детства и в темном покое брака. А теперь мы, старики, сидим в изящном зданьице своего созерцательного возраста, в весьма легком и недолговечном укрытии. Вечная же защита уготовлена этой священной чете в колонной палате Запада, которая окончательно укроет нас на тысячи лет, и с окутанных мраком стен нам будут улыбаться сны нашей жизни.

— Истинно так, добрый мой бобренок! — отвечала Туий. — Не странно ли, однако, что сейчас мы еще сидим в своих креслицах и беседуем у входа в эту часовенку, но уже вскоре будем лежать у ее задней стены на львиноногих подставках носками вверх, в ларях, на которых у нас будут вторые лица с бородами богов — Усир Гуий и Усир Туий, а над нами склонится остроухий Ануп? "

Эпопея "Сага о Копье" (Dragonlance).

"Унесенные ветром" - близнецы Тарлтоны. "Чужая маска" и "Чувство льда" А. Марининой. "Убийство на поле для гольфа" А. Кристи.

Приключения Электроника)) )
Еще Двойной удар.

Рой Арундати, "Бог мелочей"
Дюма. «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя»
Ко́нан Дойль. Сокровища Агры
«Тринадцатая сказка» Дианы Сеттерфилд
Маяковский, поэма Владимир Ильич Ленин. (Партия и Ленин - близнецы-братья )
Джон Фаулз. Волхв

Анатолий Приставкин - Ночевала тучка золотая.. .
Уильям Шекспир - Двенадцатая ночь, или Что угодно?

Сахарова С. Ю. - "Чудеса в решете, или Калинкина школа для первоклассников. " Главные герои - брат и сестра, близнецы. Книжкой просто зачитывалась в детстве, она не просто интересная, там много всего полезного для детей.