Литература

Кто контролирует достоверность литературных источников?

Например, откуда мне знать, что стихи Пушкина ,к примеру, написаны именно так , как издаются , а не иначе? Что смысл не перекручен? Не все же имеют доступ к рукописям или первым изданным при жизни автора произведениям. Как сохранились рукописи запрещенных государством авторов? их, что , хранили специально для потомков, главное, чтобы современники не читали ?
Татьяна Ганецкая
Татьяна Ганецкая
27 434
Для сведения: из славянской азбуки со временем изъяли более дюжины букв. Так что достоверность исторических документов кроме как интуицией ничем проконтролировать не удастся. Но что касается культурного наследия, то там скрывать смысл смысла нет чаще всего что-то изымают целиком. Для более легкого осмысления приведу пример: Шолохов. . знаменитый советский писатель. . на момент написания романа-эпопеи "Поднятая целина" просто напросто не мог иметь способности так воспринимать мир как описывает его в романе автор. Шолохов был слишком молод в ту пору. А более ранние рассказы, типа "Родинка" он вообще украл у убитого белогвардейского поручика. За подробной информацией Вы можете обратиться к первоисточнику и посмотреть официальную версию биографии автора.
Armangul' Nussipkozhanova
Armangul' Nussipkozhanova
1 764
Лучший ответ
Айгуль Халмуратова Несколько лет назад в "Комсомолке" был большой разворот, посвященный проблеме авторства Шолохова. Помните, что в свое время был сделан компьютерный анализ текстов, и авторство человека, подписывавшего свои произведения фамилией "Шолохов" было подтверждено безоговорочно.

Была выдвинута версия, что написаны все произведения были человеком, на 10 лет старше. Мама настоящего Михаила Шолохова работала няней в доме богатых людей. На единственной сохранившейся фотографии с матерью она и запечатлена. Воспитанник был белым офицером. Скрываясь от преследований, он обратился за помощью к своей няне. Та отдала ему документы своего умершего в Петербурге сына. Был там тиф или "испанка" ( грипп ), не помню. Я тоже очень сомневалась, что "Тихий Дон" мог быть написан 25-летним парнем. А вот 35-летнему это было вполне под силу...
Читать воспоминания современников, академические издания полных собраний сочинений. там, как правило, прилагается богатый инструментарий с комментариями всех вариантов, искать литературные исследования творчества интересующих Вас авторов.

Что касается фондов, хранящихся в архивах, то доступ Вы можете получить в том случае, если будете писать диссертацию. Но не факт, что Вы обязательно будете туда допущены....
Айгуль Халмуратова
Айгуль Халмуратова
65 717
Рукописи - не горят!
Султан Ашимханов
Султан Ашимханов
5 407
К сожалению, сейчас много источников, публикующих странную информацию.. . Это я конечно, не о точности воспроизведения стихотворений Пушкина, а даже о биографии многих писателей. В разных источниках - разные даты, цифры, возраст, с которого начал публиковать свои произведения автор, ну и много еще неточностей. Как определить кто прав - сказать сложно. Но это я так.. . Наболело))
ОБ
Оксана Бочкина
2 847

Похожие вопросы