как вы думаете, почему так? (вопрос внутри) вопрос по Ремарку

Во-первых, не нужно приписывать автору слова героя, мнение писателя может быть им прямо противоположно. Художественные произведения и пишутся именно для того, чтобы рассматривать разные точки зрения, высказываемые разными персонажами.
Во-вторых, если уж заинтересовались афоризмом из какого-то произведения, найдите его хотя бы целиком, а лучше - в контексте. И разберитесь, кто и при каких условиях эти слова говорит.
Приведенная фраза - только часть реплики героя. Потому что сразу вслед за ней он уточняет: "Разумеется, за исключением последовательниц Сафо". Вообще же эта фраза произносится в веселом застольном трепе, когда друзья выпивают и соревнуются в остроумии. Они хохмят, нисколько не думая о глубине и истинности высказываемых сентенций. Всю сцену целиком приводить здесь не буду, если интересно, полюбопытствуйте: сценка происходит в 4-й главе, если откроете текст в "Альдебаране", найдете ее на 4-й странице.
За примерами же женщин-поэтов, известных во всем мире, далеко ходить не надо. Цветаеву изучают за рубежом (лично знаком с одной голландской исследовательницей ее творчества) , Ахматова была номинирована на Нобелевскую премию. А имена Сафо, Элизабет Браунинг, Сары Кольридж, Эмили Бронте, Марии Французской, Марселины Деборд-Вальмор знают очень многие интересующиеся поэзией люди.
Хотя, конечно, очень может быть, что и считающие лошади – не такая уж редкость. Просто нам ничего не известно об их математических способностях – языка лошадиного не знаем.
Впрочем, как выяснилось, великих женщин-поэтов тоже знают далеко не все.
Но в книге Ремарка эти слова – не более чем шутка подвыпившего героя.

Ведь это наверно не слова автора, а кого-то из персонажей? А персонаж может "загнуть" что угодно.

ой давайте не выдергивать по строчке... .

Ремарк
гениален!!!!

Не было за всю историю женщин-поэтесс с мировым или хотя бы громким именем. Ахматова и Цветаева? Но лирика этих поэтесс скорее мужская, особенно у Ахматовой.
Тем более я не припомню у них особо пылких стихотворений о любви. Зинаиду Гиппиус называли белой дьяволицей – все это доказывает извращенную форму любви. Женщины не пишут стихов о любви.
Складывается ощущение, что женщины очень скудны на выражение чувств.

дДаже Ремарк может ошибатся, а как_же Ахматова и Цветаева.

Я ни разу не видела считающую лошадь. А женщин, пишущих стихи, видела. Они, женщины, очень разные по своему опыту жизненному, возрасту, образу жизни. Объединяет их особое отношение к книгам. Они не проходят мимо них