Душа в смятении и панике, когда осенне и ничейно уходят на чужбину памятники неизъяснимого значенья! Андрей Вознесенский
Кто и теперь души твоей не ценит, \ Царь Одиссей, тот сам лишен души! Софокл. Перевод Ф. Ф. Зелинского АЯКС
Душа давно стучится в тело\И просит выпустить на волю. \Подумаешь, какое дело: \На пять минуточек, не боле -\Вдохнуть астральной атмосферы, \Размять ослабленные фибры... \Но нет ей, окаянной, веры -\И тело бдит почище тигра, \Что стережёт во тьме добычу: Андрей Вознесенский 2007 Душа давно стучится в тело
Переживет ножны клинок, \ Душа живая - грудь. \ Самой любви приходит срок\ От счастья отдохнуть. ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН Перевод Самуила Маршака Не бродить нам вечер целый
Даем прикурить! \— Зачем богохульствуете, \Андрей? \— Упокой, Господи, окурочек \грешной души моей. Андрей Вознесенский "Московский комсомолец" 15.11.2002 Похороны окурка
А душа заблуждалась, мечась в пустоте \ И ломилась в окошки и двери не те. \ Именуемый он оставался немым\ И зияла пучина меж нами и ним. Раиса ВДОВИНА 1979 Из сборника “ВЕНОК ДРУГУ” 1981 А. Мореву\Экскаватором вырыли яму ему,
Ей плевать на знаки гнева, \Что развешаны везде, \Не смущает ее невод\В чистой утренней воде. Андрей Вознесенский 2000 Накануне катастрофы
Ему я душу отдала, \ И никого в ней нет другого. \ Я здесь бы просто не могла\ Встречаться с ним, не молвив слова; \ Я бы скорей с ума сошла. Лопе Де Вега. Перевод М. Лозинского ВАЛЕНСИАНСКАЯ ВДОВА
Душа имеет форму шара, \имеет форму самовара. \Душа — абстракт. Но в смысле формы\она дает любую фору! Андрей Вознесенский
Я душу вкладывал свою\ В бездушную тебя! \ И что ж? Теперь я слезы лью, \ Всю душу погубя! » Тимур Кибиров Задушевная беседа
Как на сердце пусто\От страсти бесстыжей, \Я вижу Искусством, \Л сердцем не вижу. \Где я обнаружу \Пропавшую душу? \Наверно, вся выкипела наружу. Андрей Вознесенский
Как бык безумный, красным светом\ ты ослеплен, но, чуть дыша, \ к тебе старинным силуэтом\ склонилась бархата душа\ с капризно-женственным приветом. Эллис Из сборника “Арго” 1905-1913 КРАСНАЯ КОМНАТА\картина Матисса
Душа моя, мой звереныш, меж городских кулис щенком с обрывком веревки ты носишься и скулишь! Андрей Вознесенский
А в душе то робость, то отвага, \ И со мной до самой темноты \ Карандаш и белая бумага - \ Светлое оружие мечты. ЗУЛЬФИЯ. Перевод С. Липкина МЕЧТА
Душа народа на предъявителя. \ Возраста нет. \ Где моя вера, шар из финифти? Слово в зените через запрет? \ Новые русские, извините, \ я — старый поэт. Андрей Вознесенский 2005 ВАМПЫ
А ветха, ветха сорочка\ У тебя, моя душа! \ Грудь сквозит из - под платочка, \ Всю холстину колыша... \ Эта Грушенька - игрунья, \ Эта девочка - шалунья, \ Так, без юбки, хороша! ПЬЕР-ЖАН БЕРАНЖЕ. Перевод Л. Мея 1858 Грушенька\переделка
Литература
Что написали поэты о душе?
Михаил Лермонтов
Моя душа, я помню, с детских лет
Чудесного искала. Я любил
Все обольщенья света, но не свет,
В котором я минутами лишь жил;
И те мгновенья были мук полны,
И населял таинственные сны
Я этими мгновеньями. Но сон,
Как мир, не мог быть ими омрачен.
Как часто силой мысли в краткий час
Я жил века и жизнию иной,
И о земле позабывал. Не раз,
Встревоженный печальною мечтой,
Я плакал; но все образы мои,
Предметы мнимой злобы иль любви,
Не походили на существ земных.
О нет! всё было ад иль небо в них.
Холодной буквой трудно объяснить
Боренье дум. Нет звуков у людей
Довольно сильных, чтоб изобразить
Желание блаженства. Пыл страстей
Возвышенных я чувствую, но слов
Не нахожу и в этот миг готов
Пожертвовать собой, чтоб как-нибудь
Хоть тень их перелить в другую грудь.
Известность, слава, что они? — а есть
У них над мною власть; и мне они
Велят себе на жертву всё принесть,
И я влачу мучительные дни
Без цели, оклеветан, одинок;
Но верю им! — неведомый пророк
Мне обещал бессмертье, и, живой,
Я смерти отдал всё, что дар земной.
Но для небесного могилы нет.
Когда я буду прах, мои мечты,
Хоть не поймет их, удивленный свет
Благословит; и ты, мой ангел, ты
Со мною не умрешь: моя любовь
Тебя отдаст бессмертной жизни вновь;
С моим названьем станут повторять
Твое: на что им мертвых разлучать?
К погибшим люди справедливы; сын
Боготворит, что проклинал отец.
Чтоб в этом убедиться, до седин
Дожить не нужно. Есть всему конец;
Немного долголетней человек
Цветка; в сравненье с вечностью их век
Равно ничтожен. Пережить одна
Душа лишь колыбель свою должна.
Так и ее созданья. Иногда,
На берегу реки, один, забыт,
Я наблюдал, как быстрая вода
Синея, гнется в волны, как шипит
Над ними пена белой полосой;
И я глядел, и мыслию иной
Я не был занят, и пустынный шум
Рассеивал толпу глубоких дум.
Тут был я счастлив.. . О, когда б я мог
Забыть, что незабвенно! женский взор!
Причину стольких слез, безумств, тревог!
Другой владеет ею с давных пор,
И я другую с нежностью люблю,
Хочу любить, — и небеса молю
О новых муках; но в груди моей
Всё жив печальный призрак прежних дней.
Никто не дорожит мной на земле,
И сам себе я в тягость, как другим;
Тоска блуждает на моем челе.
Я холоден и горд; и даже злым
Толпе кажуся; но ужель она
Проникнуть дерзко в сердце мне должна?
Зачем ей знать, что в нем заключено?
Огонь иль сумрак там — ей всё равно.
Темна проходит туча в небесах,
И в ней таится пламень роковой;
Он, вырываясь, обращает в прах
Всё, что ни встретит. С дивной быстротой
Блеснет, и снова в облаке укрыт;
И кто его источник объяснит,
И кто заглянет в недра облаков?
Зачем? они исчезнут без следов.
Грядущее тревожит грудь мою.
Как жизнь я кончу, где душа моя
Блуждать осуждена, в каком краю
Любезные предметы встречу я?
Но кто меня любил, кто голос мой
Услышит и узнает? И с тоской
Я вижу, что любить, как я, — порок,
И вижу, я слабей любить не мог.
....
Моя душа, я помню, с детских лет
Чудесного искала. Я любил
Все обольщенья света, но не свет,
В котором я минутами лишь жил;
И те мгновенья были мук полны,
И населял таинственные сны
Я этими мгновеньями. Но сон,
Как мир, не мог быть ими омрачен.
Как часто силой мысли в краткий час
Я жил века и жизнию иной,
И о земле позабывал. Не раз,
Встревоженный печальною мечтой,
Я плакал; но все образы мои,
Предметы мнимой злобы иль любви,
Не походили на существ земных.
О нет! всё было ад иль небо в них.
Холодной буквой трудно объяснить
Боренье дум. Нет звуков у людей
Довольно сильных, чтоб изобразить
Желание блаженства. Пыл страстей
Возвышенных я чувствую, но слов
Не нахожу и в этот миг готов
Пожертвовать собой, чтоб как-нибудь
Хоть тень их перелить в другую грудь.
Известность, слава, что они? — а есть
У них над мною власть; и мне они
Велят себе на жертву всё принесть,
И я влачу мучительные дни
Без цели, оклеветан, одинок;
Но верю им! — неведомый пророк
Мне обещал бессмертье, и, живой,
Я смерти отдал всё, что дар земной.
Но для небесного могилы нет.
Когда я буду прах, мои мечты,
Хоть не поймет их, удивленный свет
Благословит; и ты, мой ангел, ты
Со мною не умрешь: моя любовь
Тебя отдаст бессмертной жизни вновь;
С моим названьем станут повторять
Твое: на что им мертвых разлучать?
К погибшим люди справедливы; сын
Боготворит, что проклинал отец.
Чтоб в этом убедиться, до седин
Дожить не нужно. Есть всему конец;
Немного долголетней человек
Цветка; в сравненье с вечностью их век
Равно ничтожен. Пережить одна
Душа лишь колыбель свою должна.
Так и ее созданья. Иногда,
На берегу реки, один, забыт,
Я наблюдал, как быстрая вода
Синея, гнется в волны, как шипит
Над ними пена белой полосой;
И я глядел, и мыслию иной
Я не был занят, и пустынный шум
Рассеивал толпу глубоких дум.
Тут был я счастлив.. . О, когда б я мог
Забыть, что незабвенно! женский взор!
Причину стольких слез, безумств, тревог!
Другой владеет ею с давных пор,
И я другую с нежностью люблю,
Хочу любить, — и небеса молю
О новых муках; но в груди моей
Всё жив печальный призрак прежних дней.
Никто не дорожит мной на земле,
И сам себе я в тягость, как другим;
Тоска блуждает на моем челе.
Я холоден и горд; и даже злым
Толпе кажуся; но ужель она
Проникнуть дерзко в сердце мне должна?
Зачем ей знать, что в нем заключено?
Огонь иль сумрак там — ей всё равно.
Темна проходит туча в небесах,
И в ней таится пламень роковой;
Он, вырываясь, обращает в прах
Всё, что ни встретит. С дивной быстротой
Блеснет, и снова в облаке укрыт;
И кто его источник объяснит,
И кто заглянет в недра облаков?
Зачем? они исчезнут без следов.
Грядущее тревожит грудь мою.
Как жизнь я кончу, где душа моя
Блуждать осуждена, в каком краю
Любезные предметы встречу я?
Но кто меня любил, кто голос мой
Услышит и узнает? И с тоской
Я вижу, что любить, как я, — порок,
И вижу, я слабей любить не мог.
....
Самое известное:
Душа обязана трудится...
Душа обязана трудится...
Поздравляю с Лидером)))
Эсмира Маден
спасибо!
По небу полуночи ангел летел,
И тихую песню он пел;
И мясяц, и звезды, и тучи толпой
Внимали той песне святой.
Он пел о блаженстве безгрешных духов
Под кущами райских садов;
О боге великом он пел, и хвала
Его непритворна была.
Он душу младую в объятиях нес
Для мира печали и слез;
И звук его песни в душе молодой
Остался без слов, но живой.
И долго на свете томилась она,
Желанием чудным полна;
И звуков небес заменить не могли
Ей скучные песни земли.
О, как же Михаил Юрьевич был прав!
И тихую песню он пел;
И мясяц, и звезды, и тучи толпой
Внимали той песне святой.
Он пел о блаженстве безгрешных духов
Под кущами райских садов;
О боге великом он пел, и хвала
Его непритворна была.
Он душу младую в объятиях нес
Для мира печали и слез;
И звук его песни в душе молодой
Остался без слов, но живой.
И долго на свете томилась она,
Желанием чудным полна;
И звуков небес заменить не могли
Ей скучные песни земли.
О, как же Михаил Юрьевич был прав!
Похожие вопросы
- Слова проклятия, голос молитвенный... Что лучшее написал поэт Блок?
- Какой подлинный текст стихотворения, написанный поэтом? Кто автор?
- «Поэт — всегда раскрытость, поэт — самоотдача, поэт — оголенная грудь и раненое сердце, поэт — разверстая душа мира... +
- ПОЭТ и ДУША: «Всё мне согласно внемлет, / Мечтой моей дыша. / В моём томленьи дремлет / Всемирная душа…» (Ф. Сологуб)
- какие стихотворения написал поэт Мандельштам, Осип Эмильевич, находясь в ссылке.
- Что написали поэты об Ахматовой?
- Для чего поэты вкладывают душу в свое творчество?
- "Что в звере было смесью крови с тьмой, То в нас душою стало и кричит"... Какой видит Поэт человеческую душу ?
- Посоветуйте красивое стихотворение, написанное поэтом Серебряного века
- Что написал поэт о проституции)