История создания стихотворения в прозе И. С. Тургенева "Как хороши, как свежи были розы... "

Всякий, кто хоть сколько-нибудь интересуется русской литературой, конечно же,
знает «стихотворения в прозе» И. С. Тургенева.
Едва ли не самое известное из них – «Как хороши, как свежи были розы….» .
В тексте этого шедевра Тургенев признается, что не он автор названия,
и не помнит, где, когда и от кого слышал очаровавший его стих.
Тургенев лукавил. Он прекрасно знал автора этих строк.
Им был Иван Петрович Мятлев – заметная фигура в светской литературной
жизни Петербурга первой половины 19 века.

Он был намного старше Тургенева, участвовал в войне с Наполеоном,
владел огромным состоянием и был весьма известным и вполне
профессиональным литератором.

Литературоведы отмечали, что между Лермонтовым и Мятлевым существовала своеобразная поэтическая переписка. Но кроме своей знаменитой поэмы Мятлев
был автором многих лирических стихотворений. Среди них и «похищенное»
Тургеневым «Как хороши, как свежи были розы» , опубликованное в 1843 году
в августовском номере «Современника» . Остается лишь догадываться отчего
Тургенев вольно или невольно забыл имя автора стихотворения «Розы» .
«Шерше ля фам» , как говорят французы.

В 1843 году в Петербург гастролировала европейски известная оперная певица
Полина Виардо. Ее удивительный голос и редкий артистический дар снискали ей множество поклонников. Но лишь нескольким посчастливилось войти в ее петербургский избранный круг. Среди них были директор Императорских театров Гедеонов, И. С. Тургенев и И. П. Мятлев. Как известно, особая благосклонность была оказана Тургеневу. Формы поклонения певице иногда принимали причудливый характер. Однажды, охотясь вместе в лесах Петербургской губернии, Тургенев
и Мятлев застрелили медведя.

Медвежья шкура с позолоченными когтями была подарена Виардо и лежала на полу
ее гостиного номера. Укаждой лапы садились пришедшие в гости поклонники. Тургенев соседствовал с Мятлевым, а Гедеонов – с мужем Полины Луи Виардо. Этот «медвежий союз» довольно быстро распался. Мстительный, ревнивый и завистливый Гедеонов запретил к постановке все пьесы Тургенева. Год спустя (в1844г. ) неожиданно для всех умер Мятлев. И только Тургенев, Луи Виардо и Полина образовали пожизненный «menage a trois». Очевидно, произошло «вытеснение» : Тургенев постарался позабыть своего соперника.

стихотворение Мятлева «Розы»

Как хороши, как свежи были розы
В моём саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!
Как я берёг, как я лелеял младость
Моих цветов заветных, дорогих;
Казалось мне, в них расцветала радость;
Казалось мне, любовь дышала в них.
Но в мире мне явилась дева рая,
Прелестная, как ангел красоты;
Венка из роз искала молодая -
И я сорвал заветные цветы.
И мне в венке цветы ещё казались
На радостном челе красивее, свежей;
Как хорошо, как мило соплетались
С душистою волной каштановых кудрей!
И заодно они цвели с девицей!
Среди подруг, средь плясок и пиров,
В венке из роз она была царицей,
Вокруг её вилась и радость и любовь!
В её очах - веселье, жизни пламень,
Ей счастье долгое сулил, казалось, рок, -
И где ж она?. . В погосте белый камень,
На камне - роз моих завянувший венок.