Куда улетают утки,... когда пруд замерзает? (+)

Куда деваются утки, когда пруд замерзает ?
Может, вы случайно знаете?
Дж. Д. Сэлинджер


<...>Нью-Йорк вообще страшный, когда ночью пусто и кто-то гогочет. На сто миль слышно. И так становится тоскливо и одиноко. Ужасно хотелось вернуться домой, потрепаться с сестренкой. Но потом я разговорился с водителем. Звали его Горвиц. Он был гораздо лучше того первого шофера, с которым я ехал. Я и подумал, может быть, хоть он знает про уток.
- Слушайте, Горвиц, – говорю, – вы когда-нибудь проезжали мимо пруда в Центральном парке? Там, у Южного выхода?
- Что-что?
- Там пруд. Маленькое такое озерцо, где утки плавают. Да вы, наверно, знаете.
- Ну, знаю, и что?
- Видели, там утки плавают? Весной и летом. Вы случайно не знаете, куда они деваются зимой?
- Кто девается?
- Да утки! Может, вы случайно знаете? Может, кто-нибудь подъезжает на грузовике и увозит их или они сами улетают куда-нибудь на юг?
Тут Горвиц обернулся и посмотрел на меня. Он, как видно, был ужасно раздражительный, хотя, в общем, и ничего.
- Почем я знаю, черт возьми! – говорит. – За каким чертом мне знать всякие глупости?
- Да вы не обижайтесь, – говорю. Видно было, что он ужасно обиделся.
- А кто обижается? Никто не обижается.


Сэлинджер, Джером Дэвид. 1 января 1919, Нью-Йорк — 28 января 2010, Корниш, Нью-Гэмпшир.

~~~


Из опыта наблюдения:

В Калининграде утки обычно зимую на Нижнем пруду (ранее он был ручьем, потому вода в нём хоть и медленно, но движется, а потому замерзает оно медленнее)

Нижний пруд (Шлосстайх)

А другой раз можно наблюдать как стая уток норовит поселиться у своих собратьев, обитающих на пруду Калининградского Зоопарка.. .там и покормиться есть чем.. .когда уж совсем невмоготу

или перебираются ближе к Прегелю (Преголе) и кормятся там.. .изредка выбираясь на берег.. .и нередко компанию им составляют чайки

Аристотель утверждал, что утки зимуют подо льдом.

никуда не улетают. так и остаюцца под кроватью.

В африку в основном есть летят в китай

В теплые края. Хочу быть уткой....