Литература
Помогите пожалуйста с дз по литературе!
Чем похож и чем отличается сюжет повести Пушкина "Барышня и крестьянка" от трагедии Шекспира "Ромое и Джульетта"?
В основе повести Пушкина и трагедии Шекспира лежит конфликт семей.
В повести "Барышня-крестьянка" заканчивается благополучным примирением, после счастливой свадьбы детей.
А у Шекспира – идёт вражда между знатными веронскими семействами Монтекки и Капулетти, только вражда не мелочная, а иногда даже с кровопролитием:
Две равно уважаемых семьи,
В Вероне, где встречают нас события,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролития.
Причина "тяжбы дряхлой старины" объясняется очень просто. Обе семьи -
Монтекки и Капулетти, знатные и богатые, не признают главенства над собой. Попытку одной семьи возвысится над другой, каждая семья воспринимала как оскорбление, которое приводило к новым схваткам.
*Также можно назвать сходным мотив первой встречи молодых людей, связанный с переодеванием: У Пушкина Лиза переодевается крестьянкой для знакомства с Алексеем. Служанка Лизы Настя говорит, что соседский молодой барин «удивительно хорош, красавец, можно сказать. Стройный, высокий, румянец во всю щеку». И Лиза решает переодеться для первой встречи с Алексеем.
В трагедии Шекспира, Ромео уговаривают пробраться на бал в дом Капулетти, надев маски, ведь никто из семейства Монтекки не приглашен. Там, в маскарадной маске, Ромео и встречает впервые Джульетту.
*Следующий сходный мотив – это запретная любовь детей из враждующих семей. У Пушкина - любовь Лизы Муромской и Алексея Берестова. Правда, Алексей влюбился в Лизу, не зная, кто она. Ведь Лиза, опасаясь гнева отца, переоделась крестьянкой и представилась Алексею Акулиной, дочерью кузнеца.
В произведении Шекспира – любовь Ромео Монтекки и Джульетты Капулетти. Ромео
и Джульетта влюбились друг в друга с первого взгляда, не догадываясь, что они из враждующих семей. Лишь позже они узнали, какая пропасть их разделяет.
*Еще один сходный мотив - это тайные встречи молодых влюбленных, украдкой от родителей. В произведении Пушкина – и у Лизы, и у Алексея есть свои причины не разглашать свои встречи:
Мысль о неразрывных узах довольно часто мелькала в их уме, но никогда они о том друг с другом не говорили. Причина ясная: Алексей, как ни привязан был к милой своей Акулине, все помнил расстояние, существующее между им и бедной крестьянкою; а Лиза ведала, какая ненависть существовала между их отцами, и не смела надеяться на взаимное примирение».
В трагедии Шекспира - Ромео и Джульетта, зная о непримиримой вражде между их родами, договариваются с монахом Лоренцо о тайной церемонии венчания. Лоренцо вначале отказывается, но в итоге соглашается, рассчитывая, что союз Ромео и Джульетты положит конец вражде двух семейств.
Два произведения объединяет и заключительный мотив - примирение двух семей, но финал произведений не похож. В повести"Барышня-крестьянка" всё заканчивается благополучным примирением, после счастливой свадьбы детей. За время, посвященное тайным встречам детей, произошло чудесное примирение между Иваном Берестовым и Григорием Муромским. Они решили поженить своих детей - Лизу и Алексея. После разрешения всех недомолвок, все были счастливы:
Алексей, узнав, что под маской любимой Акулины, скрывалась Лиза Муромская; Лиза, которой не надо было больше притворяться; а также их родители, вражда которых, "старинная и глубоко укоренившаяся", наконец, прекратилась.
Трагедия У. Шекспира заканчивается примирением, лишь только после гибели Ромео и Джульетты. Любовь Ромео и Джульетты окружена враждой. Джульетта погибает, ведь никто не может ей заменить отравившегося Ромео. Без Ромео жизнь теряет для Джульетты смысл. Родители, оплакивая своих детей, решают прекратить "раздор кровавый:
Сближенье ваше сумраком объято.
Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз.
Пойдем, обсудим сообща утраты
В повести "Барышня-крестьянка" заканчивается благополучным примирением, после счастливой свадьбы детей.
А у Шекспира – идёт вражда между знатными веронскими семействами Монтекки и Капулетти, только вражда не мелочная, а иногда даже с кровопролитием:
Две равно уважаемых семьи,
В Вероне, где встречают нас события,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролития.
Причина "тяжбы дряхлой старины" объясняется очень просто. Обе семьи -
Монтекки и Капулетти, знатные и богатые, не признают главенства над собой. Попытку одной семьи возвысится над другой, каждая семья воспринимала как оскорбление, которое приводило к новым схваткам.
*Также можно назвать сходным мотив первой встречи молодых людей, связанный с переодеванием: У Пушкина Лиза переодевается крестьянкой для знакомства с Алексеем. Служанка Лизы Настя говорит, что соседский молодой барин «удивительно хорош, красавец, можно сказать. Стройный, высокий, румянец во всю щеку». И Лиза решает переодеться для первой встречи с Алексеем.
В трагедии Шекспира, Ромео уговаривают пробраться на бал в дом Капулетти, надев маски, ведь никто из семейства Монтекки не приглашен. Там, в маскарадной маске, Ромео и встречает впервые Джульетту.
*Следующий сходный мотив – это запретная любовь детей из враждующих семей. У Пушкина - любовь Лизы Муромской и Алексея Берестова. Правда, Алексей влюбился в Лизу, не зная, кто она. Ведь Лиза, опасаясь гнева отца, переоделась крестьянкой и представилась Алексею Акулиной, дочерью кузнеца.
В произведении Шекспира – любовь Ромео Монтекки и Джульетты Капулетти. Ромео
и Джульетта влюбились друг в друга с первого взгляда, не догадываясь, что они из враждующих семей. Лишь позже они узнали, какая пропасть их разделяет.
*Еще один сходный мотив - это тайные встречи молодых влюбленных, украдкой от родителей. В произведении Пушкина – и у Лизы, и у Алексея есть свои причины не разглашать свои встречи:
Мысль о неразрывных узах довольно часто мелькала в их уме, но никогда они о том друг с другом не говорили. Причина ясная: Алексей, как ни привязан был к милой своей Акулине, все помнил расстояние, существующее между им и бедной крестьянкою; а Лиза ведала, какая ненависть существовала между их отцами, и не смела надеяться на взаимное примирение».
В трагедии Шекспира - Ромео и Джульетта, зная о непримиримой вражде между их родами, договариваются с монахом Лоренцо о тайной церемонии венчания. Лоренцо вначале отказывается, но в итоге соглашается, рассчитывая, что союз Ромео и Джульетты положит конец вражде двух семейств.
Два произведения объединяет и заключительный мотив - примирение двух семей, но финал произведений не похож. В повести"Барышня-крестьянка" всё заканчивается благополучным примирением, после счастливой свадьбы детей. За время, посвященное тайным встречам детей, произошло чудесное примирение между Иваном Берестовым и Григорием Муромским. Они решили поженить своих детей - Лизу и Алексея. После разрешения всех недомолвок, все были счастливы:
Алексей, узнав, что под маской любимой Акулины, скрывалась Лиза Муромская; Лиза, которой не надо было больше притворяться; а также их родители, вражда которых, "старинная и глубоко укоренившаяся", наконец, прекратилась.
Трагедия У. Шекспира заканчивается примирением, лишь только после гибели Ромео и Джульетты. Любовь Ромео и Джульетты окружена враждой. Джульетта погибает, ведь никто не может ей заменить отравившегося Ромео. Без Ромео жизнь теряет для Джульетты смысл. Родители, оплакивая своих детей, решают прекратить "раздор кровавый:
Сближенье ваше сумраком объято.
Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз.
Пойдем, обсудим сообща утраты
может культурой происхождерия аторов сождавших эти произведения- русская и западная
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйста подобрать аргумент из литературы.
- Помогите пожалуйста с сочинение по литературе!!
- Роман "Война и мир". Творчество Л. Н. Толстого. Помогите пожалуйста сделать дз!!! Про Кутузова и Наполеона.
- Помогите пожалуйста с тестом по литературе !!!
- помогите пожалуйста написать сочинение по литературе, литература 19 века в восприятии современного человека.
- Помогите пожалуйста, вопрос по зарубежной литературе
- Помогите пожалуйста! Срочно нужно по литературе
- Помогите пожалуйста. КТО РАЗБИРАЕТСЯ В ЛИТЕРАТУРЕ!
- Помогите, пожалуйста, дополнить ответ по литературе. Идея "Пиковой дамы"
- помогите пожалуйста написать сочинение по литературе: мое мнение о произведение мертвые души! ПОЖАЛУЙСТА!